Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catatonic, виконавця - Angelspit. Пісня з альбому Hello My Name Is, у жанрі ИндастриалДата випуску: 10.10.2018
Лейбл звукозапису: Black Pill Red Pill
Мова пісні: Англійська
Catatonic(оригінал) |
| Full throttle to boredom; |
| procrastination all the way |
| Very blasé; |
| so cute, indoctrinated and tame |
| All the King’s horse tranquiliser; |
| and all the King’s shiny MDMA |
| Won’t put the thrill back in your life; |
| Oh the monotony |
| You make me numb, sliding down the throat of tiresome |
| Heartbeat synced to routine, you are catatonic |
| Better living through chemicals; |
| Better living through fear |
| Better living through tattoos and amyl nitrate; |
| Better living through a fringe |
| and black hair |
| Frightened by shadows; |
| lethargic dog turns the other cheek |
| Just give up… so bland; |
| don’t speak |
| You can not fly, sold your wings to cover rent |
| I watch you fall from that tiny box, you are catatonic |
| Oh, Sweet boy I’m gunna let them eat you |
| Oh, sweet girl the routine’s gunna kill you |
| Voodoo lethargy, endless droning; |
| Trading noise for perfection |
| Five empty chambers, one risk junky; |
| my self distraction |
| You make me numb, sliding down the throat of tiresome |
| Heartbeat synced to routine, you are catatonic |
| You can not fly, sold your wings to cover rent |
| I watch you fall from that tiny box, you are catatonic |
| Oh, Sweet boy I’m gunna let them eat you (Catatonic!) |
| Oh, sweet girl the routine’s gunna kill you (Catatonic!) |
| (переклад) |
| Повний газ до нудьги; |
| зволікання до кінця |
| Дуже брутально; |
| такий милий, вчений і ручний |
| Заспокійливий засіб для всіх королівських коней; |
| і весь блискучий MDMA короля |
| Не повернути гострих відчуттів у ваше життя; |
| Ох, монотонність |
| Ти змушуєш мене німіти, ковзаючи по горлу втомлюючого |
| Серцебиття синхронізоване з рутиною, у вас кататонія |
| Краще жити за допомогою хімікатів; |
| Краще пережити страх |
| Краще пережити татуювання та амілнітрат; |
| Краще жити через край |
| і чорне волосся |
| лякає тіней; |
| млявий пес підвертає іншу щоку |
| Просто здайся… такий м’який; |
| не говори |
| Ти не вмієш літати, продав свої крила, щоб покрити оренду |
| Я спостерігаю, як ти падаєш із цієї крихітної коробки, ти в кататоні |
| О, милий хлопчику, я дозволю їм з'їсти тебе |
| О, мила дівчино, рутина вбиває тебе |
| Вуду млявість, нескінченне гудіння; |
| Торгівля шумом на досконалість |
| П'ять порожніх камер, одна ризикована наркоманом; |
| моє самовідволікання |
| Ти змушуєш мене німіти, ковзаючи по горлу втомлюючого |
| Серцебиття синхронізоване з рутиною, у вас кататонія |
| Ти не вмієш літати, продав свої крила, щоб покрити оренду |
| Я спостерігаю, як ти падаєш із цієї крихітної коробки, ти в кататоні |
| О, милий хлопчику, я дозволю їм з'їсти тебе (Кататонічно!) |
| О, мила дівчино, рутина вбиває тебе (Кататонічно!) |