Переклад тексту пісні Elixir - Angelspit

Elixir (оригінал)

Placebo from the Garden of Eden
Rub it on bone, watch the skin grow
Blissful cocktail makes a god from heathens
Changing your life to a perfect glow
Tie a knot and hang it up high
Your battered corpse is bitter and sore
Our lethal nectar will distort your body
We’ll make you better than God did before
Excess into muscle
Jesus pill binge
Water into wine
Devil in a syringe
You will obey me
You will become me
We will control you
Time for your medicine baby
Oh child of Balem, I hear you wailing
Your love muscle refuses to grow
When nature fails, reach for the elixir
Boldly rush where angels won’t go
Bound up, perfected, five inches, inflated
You’ll be an overnight extrovert
Pattern the body, beauty by numbers
Breathe in tight, this is going to hurt
Excess into muscle
Jesus pill binge
Water into wine
Devil in a syringe
You will obey me
You will become me
We will control you
Time for your medicine baby
You don’t get it
You just don’t get it
Suckling frenzy at rubber breast
Beheaded, busted, a doll, infect
Salty lotion, rubbed in open scratch
Removes hair and all self respect
You need it, trust me, you need it
Inject potion, peel back your face
Lacerate on your armor inflict
Uncut beauty underlines grotesque
You will obey me
You will become me
We will control you
Time for your medicine baby

Elixir (переклад)

Плацебо з Едемського саду
Нанесіть на кістку, подивіться, як росте шкіра
Блаженний коктейль робить бога з язичників
Змініть своє життя на ідеальне сяйво
Зав’яжіть вузол і підвісьте високо
Ваш побитий труп гіркий і болить
Наш смертельний нектар спотворить ваше тіло
Ми зробимо вас кращими, ніж Бог раніше
Надлишок в м'язах
Ісусовий прийом таблеток
Вода у вино
Диявол у шприці
Ти будеш слухатися мене
Ти станеш мною
Ми контролюватимемо вас
Час для вашого малюка ліків
О, дитя Балема, я чую, як ти плачеш
Ваші м’язи любові відмовляються зростати
Коли природа підводить, тягніться за еліксиром
Сміливо мчись туди, куди не підуть ангели
Зв’язаний, досконалий, п’ять дюймів, надутий
Ви станете екстравертом на одну ніч
Візерунок тіла, краси за числами
Дихайте щільно, це буде боляче
Надлишок в м'язах
Ісусовий прийом таблеток
Вода у вино
Диявол у шприці
Ти будеш слухатися мене
Ти станеш мною
Ми контролюватимемо вас
Час для вашого малюка ліків
Ви цього не розумієте
Ви просто цього не розумієте
Смотанне божевілля на гумових грудях
Відрубати голову, розбити, ляльку, заразити
Солоний лосьйон, втертий у відкриті подряпини
Видаляє волосся і всяку самоповагу
Тобі це потрібно, повір мені, тобі це потрібно
Вколіть зілля, обдеріть обличчя
Нанесіть рвані на броні
Нестрижена краса підкреслює гротеск
Ти будеш слухатися мене
Ти станеш мною
Ми контролюватимемо вас
Час для вашого малюка ліків