Переклад тексту пісні Nothin' But a Teaser - Angela Bofill

Nothin' But a Teaser (оригінал)

Driving in your Maserati
You sure got plenty of style
You’re with all the ladies
Your love stretches mile after mile
My heart is not your stepping stone
So I won’t let you in to be left alone
Try your lines
But you won’t make time with me
'Cause I say
That you’re nothin' but a teaser
You love them and leave them
Cold as ice
You’re a one-time only pleaser
You leave 'em all crying
Never think twice
You’re nothin' but a teaser
You love them and leave them
Cold as ice
You’re a one-time only pleaser
You leave 'em all crying
A painter with words
You’re a charmer
The girls follow you one by one
But is it still satisfaction
When the one that stands are done
My heart is not your stepping stone
So I won’t let you in to be left alone
You can try your lines
But you won’t make time with me
'Cause I say
That you’re nothin' but a teaser
You love them and leave them
Cold as ice
You’re a one-time only pleaser
You leave 'em all crying
And never think twice
You’re nothin' but a teaser
You love them and leave them
Cold as ice
You’re a one-time only pleaser
You leave 'em all crying
My heart is not your stepping stone
So I won’t let you in to be left alone
You can try your lines
But you won’t make time with me
'Cause I say
That you’re nothin' but a teaser
You love them and leave them
Cold as ice
You’re a one-time only pleaser
You leave 'em all crying
And never think twice
You’re nothin' but a teaser
You love them and leave them
Cold as ice
You’re a one-time only pleaser
You leave 'em all crying
And never think twice
Teaser
Teaser
Nothin' but a teaser
Nothin'
Nothin'
You’re nothin' but a teaser

Nothin' But a Teaser (переклад)

Їздите на своєму Maserati
У вас багато стилю
Ти з усіма жінками
Ваше кохання тягнеться милю за милей
Моє серце не ваша сходинка
Тому я не дозволю тебе залишитися на самоті
Спробуйте свої рядки
Але ти не встигнеш зі мною
Тому що я кажу
Що ви не що інше, як задражнилка
Ти їх любиш і залишаєш
Холодний, як лід
Ви тільки раз
Ти залишаєш їх усіх плакати
Ніколи не думайте двічі
Ви не що інше, як задирка
Ти їх любиш і залишаєш
Холодний, як лід
Ви тільки раз
Ти залишаєш їх усіх плакати
Художник зі словами
Ви чарівник
Дівчата йдуть за вами одна за одною
Але чи це досі задоволення
Коли той, що стоїть, закінчиться
Моє серце не ваша сходинка
Тому я не дозволю тебе залишитися на самоті
Ви можете спробувати свої рядки
Але ти не встигнеш зі мною
Тому що я кажу
Що ви не що інше, як задражнилка
Ти їх любиш і залишаєш
Холодний, як лід
Ви тільки раз
Ти залишаєш їх усіх плакати
І ніколи не думайте двічі
Ви не що інше, як задирка
Ти їх любиш і залишаєш
Холодний, як лід
Ви тільки раз
Ти залишаєш їх усіх плакати
Моє серце не ваша сходинка
Тому я не дозволю тебе залишитися на самоті
Ви можете спробувати свої рядки
Але ти не встигнеш зі мною
Тому що я кажу
Що ви не що інше, як задражнилка
Ти їх любиш і залишаєш
Холодний, як лід
Ви тільки раз
Ти залишаєш їх усіх плакати
І ніколи не думайте двічі
Ви не що інше, як задирка
Ти їх любиш і залишаєш
Холодний, як лід
Ви тільки раз
Ти залишаєш їх усіх плакати
І ніколи не думайте двічі
Тизер
Тизер
Нічого, крім тизера
нічого
нічого
Ви не що інше, як задирка