Переклад тексту пісні Makin' Up - Angel

Makin' Up (оригінал)

I been tryna make it up
All the sleepin' around that I been doin'
You don’t even say much
You just lettin' me go but I refuse it
I think you should wait
Tell me you don’t think you need a break
I just think we need to fuckin' make love
No more sleepin' 'round like I’ve been doin'
I’ve been sleepin' out every other weekend
Like I’m drunk in love but I ain’t The Weeknd
Chillin' with my squeeze always gotta pretend
When I’m havin' sex, suck it like I’m sleepin'
Tryna be in love but I’m in the deep end
Goin' through my phone, know my baby creepin'
I am just a wolf in another sheep skin
She know everyting there’s no secrets
This just hoes for you
But they hoes to me
I treat my bitches like my burner, keep 'em close to me
This how it’s 'posed to be
Ayy, I be chillin' on the block this where I’m 'posed to be
Oh I ain’t with the drama
Mi ah no say na-na
Man da comin' from the Gaza
Man da cut you like
I been tryna make it up
All the sleepin' around that I been doin'
You don’t even say much
You just lettin' me go but I refuse it
I think you should wait
Tell me you don’t think you need a break
I just think we need to fuckin' make love
No more sleepin' 'round like I’ve been doin'
I’ve been sleepin' out every other weekend
Like I’m drunk in love but I ain’t The Weeknd
Chillin' with my squeeze always gotta pretend
When I’m havin' sex, suck it like I’m sleepin'
Tryna be in love but I’m in the deep end
Goin' through my phone, know my baby creepin'
I am just a wolf in another sheep skin
She know everyting there’s no secrets
Don’t you see me uptown with the top down
Me and couple bad bitches, ready, chillin' in the club
I been turnin' up, when I wanna fuck, you gon' give it up
Not so tough, let me beat it up, got you heated up like
Baby if you ryda (oh)
Believe me nah say nada (oh)
Gyal ya know that I’ma call ya (oh)
You betta pick it up and answer (oh)
I been tryna make it up
All the sleepin' around that I been doin'
You don’t even say much
You just lettin' me go but I refuse it
I think you should wait
Tell me you don’t think you need a break
I just think we need to fuckin' make love
No more sleepin' 'round like I’ve been doin'
I’ve been sleepin' out every other weekend
Like I’m drunk in love but I ain’t The Weeknd
Chillin' with my squeeze always gotta pretend
When I’m havin' sex, suck it like I’m sleepin'
Tryna be in love but I’m in the deep end
Goin' through my phone, know my baby creepin'
I am just a wolf in another sheep skin
She know everyting there’s no secrets
I can’t stop fuckin'
I got a problem
I used to love you
I loved her
Imagine havin' my baby
I just don’t remember you, where I go
Imagine havin' my baby, imagine havin' my baby
I’m tryna think where I know you from
I just don’t remember you
Seem to be everywhere I go
I need time to think it through
Where the hell do I know you from?
(You from)
I just can’t remember you
Baby look what I go through, to know you
Wait 'til I put two and two
You remind me of a squeeze (you remind me of)
I just don’t remember you
Anywhere I go, don’t know where you’re from
Imagine havin' my baby
Imagine havin' my baby, imagine havin' my baby
I just don’t remember you, where I go
Imagine havin' my baby, imagine havin' my baby

(переклад)

Я намагався вигадати
Весь той сон навколо, що я робив
Ти навіть не говориш багато
Ти просто відпускаєш мене, але я відмовляюся
Я думаю, вам слід почекати
Скажіть, що ви не думаєте, що вам потрібна перерва
Я просто думаю, що нам потрібно займатися любов’ю
Більше не спати, як я робив
Я сплю кожні вихідні
Ніби я п’яний закоханий, але я не The Weeknd
Розслаблюючись із моїм стисненням, завжди потрібно прикидатися
Коли я займаюся сексом, смоктати його, як я сплю
Намагаюся бути закоханим, але я в глибокому кінці
Перебираючи мій телефон, знай, що моя дитина повзає
Я просто вовк в іншій овечій шкурі
Вона все знає, що секретів немає
Це просто мотики для вас
Але вони мотики мені
Я ставлюся до своїх сук, як до свого пальника, тримаю їх поруч із собою
Ось як це має бути
Ой, я розслаблююся на блоку, де я можу бути
О, я не з драми
Ми а не кажи на-на
Чоловік із Гази
Чоловік стриг тебе, як
Я намагався вигадати
Весь той сон навколо, що я робив
Ти навіть не говориш багато
Ти просто відпускаєш мене, але я відмовляюся
Я думаю, вам слід почекати
Скажіть, що ви не думаєте, що вам потрібна перерва
Я просто думаю, що нам потрібно займатися любов’ю
Більше не спати, як я робив
Я сплю кожні вихідні
Ніби я п’яний закоханий, але я не The Weeknd
Розслаблюючись із моїм стисненням, завжди потрібно прикидатися
Коли я займаюся сексом, смоктати його, як я сплю
Намагаюся бути закоханим, але я в глибокому кінці
Перебираючи мій телефон, знай, що моя дитина повзає
Я просто вовк в іншій овечій шкурі
Вона все знає, що секретів немає
Хіба ви не бачите мене угорі зверху вниз
Я і пара поганих сук, готові, відпочиваємо в клубі
Я звертався, коли я хочу трахнутися, ти відмовишся від цього
Не так сильно, дозвольте мені збити це , ви розігріли як
Дитина, якщо ти ryda (о)
Повір мені на скажи нада (о)
Гайал, ти знаєш, що я тобі подзвоню (о)
Ви повинні взяти це і відповісти (о)
Я намагався вигадати
Весь той сон навколо, що я робив
Ти навіть не говориш багато
Ти просто відпускаєш мене, але я відмовляюся
Я думаю, вам слід почекати
Скажіть, що ви не думаєте, що вам потрібна перерва
Я просто думаю, що нам потрібно займатися любов’ю
Більше не спати, як я робив
Я сплю кожні вихідні
Ніби я п’яний закоханий, але я не The Weeknd
Розслаблюючись із моїм стисненням, завжди потрібно прикидатися
Коли я займаюся сексом, смоктати його, як я сплю
Намагаюся бути закоханим, але я в глибокому кінці
Перебираючи мій телефон, знай, що моя дитина повзає
Я просто вовк в іншій овечій шкурі
Вона все знає, що секретів немає
Я не можу припинити трахатися
У мене виникла проблема
Колись я любив тебе
Я кохав її
Уявіть, що у мене є моя дитина
Я просто не пам’ятаю тебе, куди я йду
Уявіть, що у мене є моя дитина, уявіть, що у мене є моя дитина
Я намагаюся подумати, звідки я знаю вас
Я просто тебе не пам’ятаю
Здається, я всюди, куди я був
Мені потрібен час, щоб подумати
Звідки я вас знаю?
(Ти з)
Я просто не можу вас згадати
Дитинко, подивись, через що я проходжу, щоб пізнати тебе
Зачекайте, поки я поставлю два і два
Ти нагадуєш мені про стискання (ти мені нагадуєш)
Я просто тебе не пам’ятаю
Куди б я не пішов, я не знаю, звідки ти
Уявіть, що у мене є моя дитина
Уявіть, що у мене є моя дитина, уявіть, що у мене є моя дитина
Я просто не пам’ятаю тебе, куди я йду
Уявіть, що у мене є моя дитина, уявіть, що у мене є моя дитина