| Yo nací en Puerto Rico
| Я народився в Пуерто-Ріко
|
| Y en Nueva York me críe
| А в Нью-Йорку я виріс
|
| Ay! | Ой! |
| pero nunca me olvidaré
| але я ніколи не забуду
|
| De mi tierra borinquena
| З моєї пуерториканської землі
|
| Nunca podré olvidar
| Я ніколи не можу забути
|
| Oye! | Гей! |
| Su hermosa Riviera
| Його прекрасна Рів'єра
|
| Ni tampoco como se baila y tu ves
| Навіть не те, як танцюєш і бачиш
|
| Su famosa bomba y su plena
| Його знаменитий насос і його повний
|
| Algun día volvere y a tu veras
| Колись я повернуся і ти побачиш
|
| A la tierra del gran Clemente
| На землю великого Клемента
|
| Oye! | Гей! |
| Puertorro del alma
| Пуерторро душі
|
| Ay! | Ой! |
| Yo quiero volver a verte
| Я хочу побачити тебе знову
|
| Oye! | Гей! |
| Puertorro del alma
| Пуерторро душі
|
| Ay! | Ой! |
| Yo nunca dejare Ay! | Я ніколи не піду О! |
| de amarte
| любити тебе
|
| Coro:
| Приспів:
|
| Puerto Rico yo nunca dejare de amarte
| Пуерто-Ріко Я ніколи не перестану тебе любити
|
| Ay! | Ой! |
| Que yo me voy para tierra y donde está el Seńor
| Що я йду на землю і де Господь
|
| Ay! | Ой! |
| Porque una noche yo salí
| Бо якось уночі я вийшов
|
| Y asi … y naci en pueblo … tu ves
| І так… і я народився в місті… бачите
|
| Oye! | Гей! |
| Pero mi corazon se quedo
| Але моє серце залишилося
|
| Ay! | Ой! |
| se quedo frente del mar
| Я залишився перед морем
|
| Alla en mi viejo San Juan
| Ще в моєму старому Сан-Хуані
|
| Ay! | Ой! |
| Pero que yo me he montao en el halcon
| Але що я сів на сокола
|
| Grande y llego a lo Isaldea
| Великий і дістався Ізальдеї
|
| Ay! | Ой! |
| Puertorro yo nunca dejare de amarte
| Пуерторро, я ніколи не перестану тебе любити
|
| Oye! | Гей! |
| Para mi pana Fernandez Liberta Santiago Montańez
| Для мого вельвету Fernandez Liberta Santiago Montańez
|
| Oye! | Гей! |
| Que prontico lo vere
| скоро побачу
|
| Ay! | Ой! |
| Puertorro!
| Пуерторро!
|
| Ay! | Ой! |
| Pero que yo quiero bailar la bomba y la plena
| Але я хочу танцювати бомбу і плену
|
| Oye! | Гей! |
| Te juro que yo quiero gozar en Villa de Palmeras
| Я клянусь, що хочу насолоджуватися Вілла де Пальмерас
|
| Ay! | Ой! |
| Pero Puertorro te llevo en mi corazon
| Але Пуерторро я ношу тебе в своєму серці
|
| Ay! | Ой! |
| Yo quiero llevar a …
| Я хочу взяти…
|
| Oye! | Гей! |
| Yo quiero gozar y gozar de lo bueno
| Я хочу насолоджуватися і насолоджуватися хорошим
|
| Ay! | Ой! |
| Yo quiero volver a verte
| Я хочу побачити тебе знову
|
| Yo no me quedo aqui
| Я не залишаюся тут
|
| Coro:
| Приспів:
|
| Yo no me quedo, me voy para Borinquen
| Я не залишаюся, я їду в Борінкен
|
| Ay! | Ой! |
| Lo que decimos cuchi frito
| Що ми говоримо, смажені кучі
|
| Ay! | Ой! |
| Que si que si que somos de Puerto Rico
| Так, так, ми з Пуерто-Ріко
|
| Ay! | Ой! |
| Que chevere!
| Круто!
|
| Ay! | Ой! |
| Dios Nueva York querido, yo me voy pa' Puerto Rico
| Боже милий Нью-Йорк, я їду в Пуерто-Ріко
|
| Ay! | Ой! |
| Yo quiero volver a la tierra del Raulito | Я хочу повернутися в землю Рауліто |