Переклад тексту пісні Lejos De Ti (Puerto Rico) - Ángel Canales

Lejos De Ti (Puerto Rico) (оригінал)

Yo nací en Puerto Rico
Y en Nueva York me críe
Ay!
pero nunca me olvidaré
De mi tierra borinquena
Nunca podré olvidar
Oye!
Su hermosa Riviera
Ni tampoco como se baila y tu ves
Su famosa bomba y su plena
Algun día volvere y a tu veras
A la tierra del gran Clemente
Oye!
Puertorro del alma
Ay!
Yo quiero volver a verte
Oye!
Puertorro del alma
Ay!
Yo nunca dejare Ay!
de amarte
Coro:
Puerto Rico yo nunca dejare de amarte
Ay!
Que yo me voy para tierra y donde está el Seńor
Ay!
Porque una noche yo salí
Y asi … y naci en pueblo … tu ves
Oye!
Pero mi corazon se quedo
Ay!
se quedo frente del mar
Alla en mi viejo San Juan
Ay!
Pero que yo me he montao en el halcon
Grande y llego a lo Isaldea
Ay!
Puertorro yo nunca dejare de amarte
Oye!
Para mi pana Fernandez Liberta Santiago Montańez
Oye!
Que prontico lo vere
Ay!
Puertorro!
Ay!
Pero que yo quiero bailar la bomba y la plena
Oye!
Te juro que yo quiero gozar en Villa de Palmeras
Ay!
Pero Puertorro te llevo en mi corazon
Ay!
Yo quiero llevar a …
Oye!
Yo quiero gozar y gozar de lo bueno
Ay!
Yo quiero volver a verte
Yo no me quedo aqui
Coro:
Yo no me quedo, me voy para Borinquen
Ay!
Lo que decimos cuchi frito
Ay!
Que si que si que somos de Puerto Rico
Ay!
Que chevere!
Ay!
Dios Nueva York querido, yo me voy pa' Puerto Rico
Ay!
Yo quiero volver a la tierra del Raulito

(переклад)

Я народився в Пуерто-Ріко
А в Нью-Йорку я виріс
Ой!
але я ніколи не забуду
З моєї пуерториканської землі
Я ніколи не можу забути
Гей!
Його прекрасна Рів'єра
Навіть не те, як танцюєш і бачиш
Його знаменитий насос і його повний
Колись я повернуся і ти побачиш
На землю великого Клемента
Гей!
Пуерторро душі
Ой!
Я хочу побачити тебе знову
Гей!
Пуерторро душі
Ой!
Я ніколи не піду О!
любити тебе
Приспів:
Пуерто-Ріко Я ніколи не перестану тебе любити
Ой!
Що я йду на землю і де Господь
Ой!
Бо якось уночі я вийшов
І так… і я народився в місті… бачите
Гей!
Але моє серце залишилося
Ой!
Я залишився перед морем
Ще в моєму старому Сан-Хуані
Ой!
Але що я сів на сокола
Великий і дістався Ізальдеї
Ой!
Пуерторро, я ніколи не перестану тебе любити
Гей!
Для мого вельвету Fernandez Liberta Santiago Montańez
Гей!
скоро побачу
Ой!
Пуерторро!
Ой!
Але я хочу танцювати бомбу і плену
Гей!
Я клянусь, що хочу насолоджуватися Вілла де Пальмерас
Ой!
Але Пуерторро я ношу тебе в своєму серці
Ой!
Я хочу взяти…
Гей!
Я хочу насолоджуватися і насолоджуватися хорошим
Ой!
Я хочу побачити тебе знову
Я не залишаюся тут
Приспів:
Я не залишаюся, я їду в Борінкен
Ой!
Що ми говоримо, смажені кучі
Ой!
Так, так, ми з Пуерто-Ріко
Ой!
Круто!
Ой!
Боже милий Нью-Йорк, я їду в Пуерто-Ріко
Ой!
Я хочу повернутися в землю Рауліто