| Vino de amor from the magical vine
| Vino de amor із чарівної лози
|
| Once you’ve taken a sip of that sweet summer wine
| Після того, як ви зробите ковток цього солодкого літнього вина
|
| You’ll be lost in its spell
| Ви загубитеся в його чарах
|
| Then I know you’ll be mine
| Тоді я знаю, що ти будеш моїм
|
| So let’s drink to el vino de amor
| Тож давайте вип’ємо за el vino de amor
|
| Vino de amor and the taste of your lips
| Vino de amor і смак ваших губ
|
| Leave a heavenly glow when I have stolen a kiss
| Залиши небесне сяйво, коли вкрав поцілунок
|
| It’s a moment in time like a total eclipse
| Це момент часу, як повне затемнення
|
| So let’s drink to el vino de amor
| Тож давайте вип’ємо за el vino de amor
|
| As evening falls you are here in my arms
| З настанням вечора ти тут, у моїх обіймах
|
| And the sound of the sea is like a million guitars
| І шум моря — як мільйон гітар
|
| We’ll lie beneath the blanket of stars
| Ми будемо лежати під ковдрою зірок
|
| And we’ll drink el vino de amor
| І ми вип’ємо el vino de amor
|
| We’ve tasted love on a warm starry night
| Ми скуштували кохання в теплу зоряну ніч
|
| As I look in your eyes in the soft morning light
| Коли я дивлюсь у твої очі в м’якому ранковому світлі
|
| Now I’ll never forget such a beautiful sight
| Тепер я ніколи не забуду таке прекрасне видовище
|
| Here’s a toast to el vino de amor | Ось тост за el vino de amor |