Переклад тексту пісні She'll Never Know - Royal Philharmonic Orchestra, Andy Williams

She'll Never Know (оригінал)

As the curtain rises there’s a hush
The lights go dim, the stage is bare
And as the orchestra begins to play
A light appears and she is there
And as she dances like a dream
A spell is cast a magic scene
For her beauty captures every heart
But I am lost forever more
I can’t share her with other hearts
Love is what I feel
Those hearts may come and go
But I’ll be there for every show
But she’ll never know
I know it’s impossible
I cannot share my secret love
All too soon she takes the final bow
The curtain falls and she is gone
And as I wander through the lonely night
I see her dance the dying swan
I will always love from afar
But she’ll never know

She'll Never Know (переклад)

Коли завіса піднімається, настає тиша
Світло тьмяне, сцена гола
І коли оркестр починає грати
З’являється світло, і вона там
І як вона танцює, як мрія
Заклинання — це чарівна сцена
Бо її краса захоплює кожне серце
Але я втрачений назавжди
Я не можу поділитися нею з іншими серцями
Любов — це те, що я відчуваю
Ці серця можуть приходити і йти
Але я буду там на кожному шоу
Але вона ніколи не дізнається
Я знаю, що це неможливо
Я не можу поділитися своєю таємною любов’ю
Занадто рано вона робить останній уклін
Завіса опускається, і вона зникла
І поки я блукаю самотньою ніччю
Я бачу, як вона танцює вмираючого лебедя
Я завжди буду любити здалеку
Але вона ніколи не дізнається