Переклад тексту пісні I F Ever I Would Leave You - Andy Williams, Фредерик Лоу

I F Ever I Would Leave You - Andy Williams, Фредерик Лоу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I F Ever I Would Leave You, виконавця - Andy Williams. Пісня з альбому Andy Williams - My Greatest Hits Warm, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.07.2020
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Англійська

I F Ever I Would Leave You

(оригінал)
If ever I would leave you, it wouldn’t be in summer
Seeing you in summer I never would go
Your hair streaked with sun-light, your lips red as flame, your face with a
luster
That puts gold to shame
But if I’d ever leave you, it couldn’t be in autumn
How I’d leave in autumn I never will know
I’ve seen how you sparkle, when fall nips the air
I know you in autumn, and I must be there
And could I leave you running merrily through the snow
Or on a wintry evening when you catch the fire’s glow
If ever I would leave you, how could it be in spring-time
Knowing how in spring I’m bewitched by you so
Oh, no!
Not in spring-time
Summer, winter or fall
No, never could I leave you at all
No, never could I leave you at all
(переклад)
Якщо я колись піду від вас, то не влітку
Побачивши вас влітку, я б ніколи не пішов
Твоє волосся всіяне сонячним світлом, твої губи, червоні, як полум’я, твоє обличчя – а
блиск
Це соромить золото
Але якщо я колись покину вас, не осінню
Як я піду восени, я ніколи не дізнаюся
Я бачив, як ти сяєш, коли осінь щипає повітря
Я знаю вас восени, і я му бути там
І чи можу я залишити вас весело бігати по снігу
Або зимового вечора, коли ви ловите сяйво вогню
Якщо я колись покину вас, як це може бути навесні
Знаючи, як навесні я так заворожений тобою
О ні!
Не навесні
Літо, зима чи осінь
Ні, я ніколи не міг вас покинути
Ні, я ніколи не міг вас покинути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу 2015
Where Do I Begin 2013
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Moon River 2017
Speak Softly ft. Andy Williams 2001
Can't Take My Eyes Off Of You 2008
Love Story 2011
Feelings 2015
It`s the Most Wonderful Time of the Year 2013
The Exodus Song (This Land Is Mine) 2014
Moon River (from Breakfast At Tiffany's) 2013
Follow Me ft. Фредерик Лоу 2014
White Wonderland 2015
Wake up Little Susie ft. Andy Williams, The Chordettes 2014
My Way 2020
The Shadow Of Your Smile 2008
The Most Wonderful Time of the Year 2018
J'Aurais Voulu Danser ft. Фредерик Лоу 1998
It's The Most Wonderful Time Of The Year (1963)b 2018
Almost Like Beeing in Love ft. Фредерик Лоу 2014

Тексти пісень виконавця: Andy Williams
Тексти пісень виконавця: Фредерик Лоу