Переклад тексту пісні Спокойная ночь - Andro

Спокойная ночь (оригінал)

Крыши домов дрожат под тяжестью дней, дней, дней
Небесный пастух пасёт облака
Город стреляет в ночь дробью огней
Но ночь сильней, её власть велика, её власть велика
А тем, кто ложится спать — спокойного сна
Спокойная ночь
А тем, кто ложится спать — спокойного сна
Спокойная ночь, спокойная ночь
А тем, кто ложится спать — спокойного сна
Спокойного сна
Соседи приходят, им слышится стук копыт
Мешает уснуть, тревожит их сон (Что?)
Те, кому нечего ждать, нечего ждать, отправляются в путь
Те, кто спасён
Тем, кто ложится спать — спокойного сна
А тем, кто ложится спать — спокойного сна
Спокойная ночь, спокойная ночь
А тем, кто ложится спать — спокойного сна

Спокойная ночь (переклад)

Дахи будинків тремтять під вагою днів, днів, днів
Небесний пастух пасе хмари
Місто стріляє в ніч дробом вогнів
Але ніч сильніша, її влада велика, її влада велика
А тим, хто лягає спати – спокійного сну
Спокійна ніч
А тим, хто лягає спати – спокійного сну
На добраніч, на добраніч
А тим, хто лягає спати – спокійного сну
Спокійного сну
Сусіди приходять, їм чується стукіт копит
Заважає заснути, турбує їхній сон (Що?)
Ті, кому нема чого чекати, нема чого чекати, вирушають у дорогу
Ті, хто врятовано
Тим, хто лягає спати – спокійного сну
А тим, хто лягає спати – спокійного сну
На добраніч, на добраніч
А тим, хто лягає спати – спокійного сну