Переклад тексту пісні Benjamin Calypso - Andrew Lloyd Webber, Mark Cassius, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast

Benjamin Calypso (оригінал)

Oh no -- not he How you can accuse him is a mystery
Save him -- take me Benjamin is straighter dan de tall palm tree
I hear de steel drums sing dere song
Dey singing man you know you got it wrong
I hear de voice of de yellow bird
Singing in de tree dis is quite absurd
Oh yes -- it’s true
Benjamin is straighter dan de big bamboo
No ifs, no buts
Benjamin is honest as coconuts
Sure as de tide wash de golden sand
Benjamin is an innocent man
Sure as bananas need de sun
We are de criminal guilty ones
Oh no -- not he How you can accuse him is a mystery
Save him -- take me Benjamin is straighter dan de tall palm tree

Benjamin Calypso (переклад)

О ні — не він Як ви можете звинувачувати його — загадка
Врятуйте його – візьміть мене Бенджамін пряміший і висока пальма
Я чую, як сталеві барабани співають пісню dere
Ти співаєш, ти знаєш, що помилився
Я чую голос де жовтого птаха
Співати в де-дерево – досить абсурдно
О, так, це правда
Бенджамін простіше, ніж великий бамбук
Ні якщо, ні але
Бенджамін чесний, як кокоси
Безсумнівно, як приплив змиває золотий пісок
Бенджамін невинна людина
Звичайно, тому що банани потребують сонця
Ми де кримінально винні
О ні — не він Як ви можете звинувачувати його — загадка
Врятуйте його – візьміть мене Бенджамін пряміший і висока пальма