Переклад тексту пісні All Over You - Andrew Cassara, N!ck Freddy

All Over You (оригінал)

Nobody can change the feel
Looks so good it starts to kill
no one can make me feel the same way you do inside
I see you looking at me
come closer baby you’ll see
the fires burning deep inside me.
Let’s make some magic tonight.
i can feel it in the air how about you
no doubt i’d do it all for you
(Pre-Chorus)
i’ve been saving myself
for somebody like you
the feelings deep inside
you’re the one its true
I’m All over you
These 4 words I swear are true
no matter what you do
I’m All Over you
Is it Safe to say
That I’m always gonna stay
and baby that’s the truth
I’m All Over You
Jet set baby we can take a flight
pack it up baby we leave tonight
My love is only for you
What you want I can give you
I would do anything to one day call you mine
Nobody’s taking my seat
one day you’ll be mine to keep
what can i do to show you that I will never hide
i can feel it in the air how about you
no doubt i’d do it all for you
(Pre-Chorus)
i’ve been saving myself
for somebody like you
the feeling’s deep inside
you’re the one its true
I’m All over you
These 4 words I swear are true
no matter what you do
I’m All Over you
Is it Safe to say
That I’m always gonna stay
and baby that’s the truth
I’m All Over You
(N!ck Freddy Rap)
I’m all over you
I ain’t tryna bother you
I’m just trying to get a clue
what it is you wanna do
So what’s it gonna be
quit playing games with me
We can be magic if
only if I can make you see
So give me a time before I step out of line
And we run out of time because it’s the end of the night
I can see I got you blind
so why you tryna hide that the fact of the rap is playing in the back of your
mind
There’s a different side of me just Ask Steve and AC WOO!
(Pre-Chorus)
i’ve been saving myself
for somebody like you
the feeling’s deep inside
you’re the one its true
I’m All over you
These 4 words I swear are true
no matter what you do
I’m All Over you
Is it Safe to say
That I’m always gonna stay
and baby that’s the truth
I’m All Over You
Yeah Yeah

All Over You (переклад)

Ніхто не може змінити відчуття
Виглядає настільки добре, що починає вбивати
ніхто не може змусити мене почувати себе так само, як ти
Бачу, ти дивишся на мене
підійди ближче, дитино, ти побачиш
вогні, що палають глибоко всередині мене.
Давайте створимо магію сьогодні ввечері.
я відчуваю це в повітрі, як щодо тебе
Безсумнівно, я зроблю все це за вас
(Попередній приспів)
я рятував себе
для такого, як ти
почуття глибоко всередині
ти один, це правда
Я все над тобою
Ці 4 слова, я присягаюся, правдиві
що б ви не робили
Я на тобі
Чи безпечно сказати
Що я завжди залишаюся
і дитино, це правда
Я на тобі
Реактивний комплект, ми можемо політати
спакуй це дитино, ми підемо сьогодні ввечері
Моя любов тільки для тебе
Те, що ви хочете, я можу вам дати
Я зроблю все, щоб одного дня називати тебе своїм
Ніхто не займає моє місце
одного дня ти будеш мій, щоб утримати
що я можу зробити, щоб показати вам, що я ніколи не приховаю
я відчуваю це в повітрі, як щодо тебе
Безсумнівно, я зроблю все це за вас
(Попередній приспів)
я рятував себе
для такого, як ти
почуття глибоко всередині
ти один, це правда
Я все над тобою
Ці 4 слова, я присягаюся, правдиві
що б ви не робили
Я на тобі
Чи безпечно сказати
Що я завжди залишаюся
і дитино, це правда
Я на тобі
(N!ck Freddy Rap)
Я весь над тобою
Я не намагаюся вас турбувати
Я просто намагаюся отримати підказку
що ви хочете зробити
Отже, що це буде
кинь зі мною ігри
Ми можемо бути чарівниками, якщо
лише якщо я зможу змусити вас побачити
Тож дайте мені час, перш ніж я виходжу з черги
І час у нас закінчується, тому що це кінець ночі
Я бачу, що я вас осліп
то чому ти намагаєшся приховати, що факт репу грає в заду
розуму
У мене є інша сторона просто запитайте Стіва та AC WOO!
(Попередній приспів)
я рятував себе
для такого, як ти
почуття глибоко всередині
ти один, це правда
Я все над тобою
Ці 4 слова, я присягаюся, правдиві
що б ви не робили
Я на тобі
Чи безпечно сказати
Що я завжди залишаюся
і дитино, це правда
Я на тобі
Так Так