Переклад тексту пісні Bad Bad - Andrew Cassara

Bad Bad (оригінал)

WHEN I GET LOST IN MY FEET
THEY LEAD THE WAY
I KNOW THAT EVERYONE’S WATCHING WHEN I DO MY THING
WHEN I GET LOST IN MY FEET OH
IT’S ALWAYS A NIGHT
YEAH YEAH
OH HEY PRETTY LADY WHY DON’T YOU DANCE WITH ME
DON’T NEED TO TELL ANYBODY THAT WE GOT THE HEAT
LET’S GET LOST IN OUR FEET
AND DANCE THROUGH THE NIGHT
(YEAH-HEY)
AND WHEN I PICK THE PHONE UP
THAT DON’T MEAN I WON’T GET YOU THERE
DANCE DANCE DANCE
FUNK YOU UP TO THE BEAT
DANCE DANCE DANCE
CAUGHT YOU BEING BAD BAD
BAD FOR ME
I FEEL THE TENSION IT’S RISING
SO YOU GLANCE AT ME
SO I’LL JUST PICK IT UP BABY
AND TURN UP THE HEAT
LET’S GET LOST IN OUR FEET
AND DANCE THROUGH THE NIGHT
(YEAH-HEY)
WHEN I LOOK INTO YOUR EYES
WE’RE NO STRANGERS THERE’S A FIRE
SO THE MUSIC WILL TAKE US THERE
I’LL ROCK YOU
YOU MEET ME THERE
I CAUGHT YOU CROSSING THE LINE
AND WHEN I PICK THE PHONE UP
THAT DON’T MEAN I WON’T GET YOU THERE
AND WHEN I PICK THE PHONE UP
NOW THEY KNOW WHO’S ON A ROLL
(YEAH-YEAH)
DANCE DANCE DANCE
FUNK YOU UP TO THE BEAT
DANCE DANCE DANCE
OH I KNOW YOU WANT ME BAD BAD
DANCE DANCE DANCE
GET YOUR FREAK ON REPEAT
DANCE DANCE DANCE
CAUGHT YOU BEING BAD BAD
BAD FOR ME
IF WE TAKE IT THERE TONIGHT
WE DON’T NEED TO RUN AND HIDE
OH THEY DON’T KNOW WHAT’S RIGHT
IF WE TAKE IT THERE TONIGHT
IF WE TAKE IT THERE
TAKE IT THERE TONIGHT
WE DON’T NEED TO RUN AND HIDE
IF WE TAKE IT THERE
TAKE IT THERE TONIGHT
THEY DON’T NEED TO KNOW YOU’RE MINE
DANCE DANCE DANCE
OUH I LIKE THAT
OUH I LIKE WHEN YOU’RE BAD TO THE BEAT YEAH
DANCE DANCE DANCE
DON’T YOU STOP NOW
OH YOU’RE SO BAD FOR ME
YEAH SO BAD BAD
DANCE DANCE DANCE
FUNK YOU UP TO THE BEAT
DANCE DANCE DANCE
OH I KNOW YOU WANT ME BAD BAD
DANCE DANCE DANCE
GET YOUR FREAK ON REPEAT
DANCE DANCE DANCE
CAUGHT YOU BEING BAD BAD
BAD FOR ME

(переклад)

КОЛИ Я ЗАБЛЮДАЮСЯ У НОГАХ
ВОНИ ЛІДЯТЬ
Я ЗНАЮ, ЩО ВСІ ДИВЛЯЮТЬСЯ, КОЛИ Я РОБОЮ СВОЮ СПРАВУ
КОЛИ Я ЗАБЛЮДАЮСЯ У НОГАХ О
ЦЕ ЗАВЖДИ НІЧ
ТАК ТАК
О, ГЕЙ, КРАСИВА ЛЕДІ, ЧОМУ ТИ НЕ ТАНЦЮВАШ ЗІ МНОЮ
НЕ ПОТРІБНО НІКОМУ ГОВОРИТИ, ЩО НАС ТЕПЛО
ДАВІ ЗБЛУДИМОСЯ У НАШИХ НОГАХ
І ТАНЦЮЙ НІЧ
(ТА-ГЕЙ)
І КОЛИ Я ПІДЗІМ ТЕЛЕФОН
ЦЕ НЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО Я НЕ ДОБУДУ ВАС
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
ФАНКУЙТЕ ДО ТАКУ
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
СПІЙМАВ ТЕБЕ НА ПОГАДІ
ПОГАДНО ДЛЯ МЕНЕ
Я ВІДЧУЮ, ЯКЕ НАПРОСИВАННЯ ВОНО
ТОЖ ВИ ПОГЛЯНУЛИ НА МЕНЕ
ТОМУ Я ПРОСТО ЗБЕРЮ ЦЕ ДИТИНО
І ПІДМІСТИТЬ ТЕПЛО
ДАВІ ЗБЛУДИМОСЯ У НАШИХ НОГАХ
І ТАНЦЮЙ НІЧ
(ТА-ГЕЙ)
КОЛИ Я ДІЛЯЧУ В ТВОЇ ОЧІ
МИ НЕ ЧУНІЙ ТАКИЕ ВОГОНЯ
ТАК МУЗИКА ДОВЕДЕ НАС ТУДИ
Я ТЕБЕ КАЧУЮ
ВИ ЗУСТРІЧАЄТЕ МЕНЕ ТАМ
Я СПІЙМАВ ТЕБЕ, ЩО ПЕРЕХОДІШ ЛІНІЮ
І КОЛИ Я ПІДЗІМ ТЕЛЕФОН
ЦЕ НЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО Я НЕ ДОБУДУ ВАС
І КОЛИ Я ПІДЗІМ ТЕЛЕФОН
ТЕПЕР ВОНИ ЗНАЮТЬ, ХТО НА ПРАЦІ
(ТАК ТАК)
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
ФАНКУЙТЕ ДО ТАКУ
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
О, Я ЗНАЮ, ТИ ДУЖЕ ХОЧЕШ МЕНЕ
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
ОТРИМАЙТЕ СВІЙ ФІК НА ПОВТОРІ
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
СПІЙМАВ ТЕБЕ НА ПОГАДІ
ПОГАДНО ДЛЯ МЕНЕ
ЯКЩО МИ ВІЗНЕМО ТАМ СЬОГОДНІ ВЕЧОРІ
НАМ НЕ ТРЕБА ТІГАТИ ТА ХОВАТИ
О, ВОНИ НЕ ЗНАЮТЬ, ЩО ПРАВИЛЬНО
ЯКЩО МИ ВІЗНЕМО ТАМ СЬОГОДНІ ВЕЧОРІ
ЯКЩО МИ ВІЗНЕМ ЦЕ ТАМ
ПРИЙМИТЕ ТАМ СЬОГОДНІ ВЕЧОРЮ
НАМ НЕ ТРЕБА ТІГАТИ ТА ХОВАТИ
ЯКЩО МИ ВІЗНЕМ ЦЕ ТАМ
ПРИЙМИТЕ ТАМ СЬОГОДНІ ВЕЧОРЮ
ЇМ НЕ ПОТРІБНО ЗНАТИ, ТИ МОЯ
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
О, мені це подобається
О, Я ПОДОБАЧАЄТЬСЯ, КОЛИ ТИ ПОГІДНИЙ ТАК
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
НЕ ЗУПИНЯЙТЕСЯ ЗАРАЗ
О, ТИ ДУЖЕ ДЛЯ МЕНЕ
ТАК, ТАКО ПОГАНО
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
ФАНКУЙТЕ ДО ТАКУ
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
О, Я ЗНАЮ, ТИ ДУЖЕ ХОЧЕШ МЕНЕ
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
ОТРИМАЙТЕ СВІЙ ФІК НА ПОВТОРІ
ТАНЦІ ТАНЦІ ТАНЦІ
СПІЙМАВ ТЕБЕ НА ПОГАДІ
ПОГАДНО ДЛЯ МЕНЕ