Переклад тексту пісні Live Your Life - Andrew Cassara

Live Your Life (оригінал)

I try to fight it
Try to survive it
Not gonna back down now
Don’t wanna be here
Don’t wanna be there
Just wanna disappear now — now — now
The sun is blinding me
But yet enlightening me
Things are heating up right now — now — now
Don’t know where I should go.
It’s hot but feels so cold
It’s all coming to me now
Don’t even think about it
Tonight’s a different story
the futures on the way
so live it day by day
When everything is different
Don’t think it, just go do it
The time is here and now, now
L-Live your life now
I see you loud and clear
i’m trying not to stair
you’re beauties stronger then me
tmy weakness overcomes me
but that won’t stop me now
just you and me right now

Live Your Life (переклад)

Я намагаюся з цим боротися
Спробуйте це пережити
Зараз не відступлю
Не хочу бути тут
Не хочу бути там
Просто хочу зникнути зараз — зараз — зараз
Сонце осліплює мене
Але все ж просвітивши мене
Ситуація активізується зараз — зараз — зараз
Не знаю, куди мені піти.
Гаряче, але так холодно
Це все приходить до мене зараз
Навіть не думай про це
Сьогодні ввечері інша історія
майбутнє на шляху
так живіть день у день
Коли все по-іншому
Не думайте, просто йди зроби це
Час тут і зараз, зараз
Л-Живи своїм життям зараз
Я бачу вас голосно й чітко
я намагаюся не сходити
ви красуні сильніші за мене
моя слабкість долає мене
але це мене зараз не зупинить
зараз лише ти і я