Переклад тексту пісні Ocean - Andreas Moe

Ocean (оригінал)

Verse
Lay your love on mine
Lay your love on mine
Let your safety fall
Let your safety fall
Lay your pride on the line
Lay your pride on the line
No one’s keeping score
No one’s keeping you away from me Only fear and doubt can be the downfall it’s our enemy
Who’re you trying to blame it’s no one’s fault
Cause inside of me I love you to the core
Chorus
If you leap inside the corners of my mind
Somersault into my emotions
I’m a river 'til you take the dive
Ocean
Verse 2
Keep your lips on mine
Keep your lips on mine
Steady to the shore
Steady to the shore
Crash into the lies
Crash into the lies
The truth will keep us warm
The truth won’t keep you away from me Only fear and doubt can be the downfall it’s our enemy
Who’re you trying to blame it’s no one’s fault
Cos inside of me I love you to the core

Ocean (переклад)

Вірш
Поклади свою любов на моє
Поклади свою любов на моє
Нехай ваша безпека впаде
Нехай ваша безпека впаде
Покладіть свою гордість на лінію
Покладіть свою гордість на лінію
Ніхто не веде рахунок
Ніхто не тримає вас подалі від мене Тільки страх і сумнів можуть загинути, це наш ворог
Кого ви намагаєтеся звинуватити, ніхто не винен
Бо всередині мене я люблю тебе до глибини душі
Приспів
Якщо ви стрибнете в куточки мого розуму
Перекиньте мої емоції
Я ріка, поки ти не пірнеш
океан
Вірш 2
Тримай свої губи на моїх
Тримай свої губи на моїх
Стійко до берега
Стійко до берега
Врізатися в брехню
Врізатися в брехню
Правда зігріє нас
Правда не віддасть тебе від мене Тільки страх і сумнів можуть загинути, це наш ворог
Кого ви намагаєтеся звинуватити, ніхто не винен
Тому що всередині мене я люблю тебе до глибини душі