Переклад тексту пісні You'll Be Glad - Andrea Marie

You'll Be Glad (оригінал)

Please, don’t cry
Don’t let those tears role down your face
Oh, unless they’re tears of happiness
Then it’s alright with me
Just do your best
don’t worry about the fear of loneliness
or the cloud that you think hangs over your head
its got nothing on you
you’ll be glad
someone told you
to take a moment
just breathe
just breathe
don’t be shy
enjoy the life that’s passing you by
oh, and let the sun fall all around you
just take a moment
to smell the roses
let go of pride
don’t forget the roads you’ve walked
or the things you learned while you were gone
cause you pulled wisdom
from the reckage
you’ll be gald
when this is all over
someone told you
to take a moment
just breathe
just breathe
go on and just breathe
go on and just breathe
you’ll be alright
brush the cares right off your shoulders
you were never ment for those
even when you’re older
you’ve got permission
to be free

(переклад)

Будь ласка, не плач
Не дозволяйте цим сльозам бути на вашому обличчі
О, якщо це не сльози щастя
Тоді зі мною все гаразд
Просто робіть усе можливе
не турбуйтеся про страх самотності
або хмара, яка, на вашу думку, нависла над вашою головою
це нічого не стосується вас
ви будете раді
хтось сказав тобі
щоб взяти мить
просто дихати
просто дихати
не соромтеся
насолоджуйтесь життям, яке проходить повз вас
о, і нехай сонце падає навколо вас
просто приділіть хвилинку
нюхати троянди
відпустіть гордість
не забувайте дороги, якими ви ходили
або те, чого ви дізналися, поки вас не було
тому що ти витягнув мудрість
від reckage
ти будеш золотий
коли це все закінчиться
хтось сказав тобі
щоб взяти мить
просто дихати
просто дихати
продовжуй і просто дихай
продовжуй і просто дихай
ти будеш добре
скинути турботи зі своїх плечей
ви ніколи не були для них
навіть коли ти старший
у вас є дозвіл
бути вільним