Переклад тексту пісні Something Beautiful - Andrea Marie

Something Beautiful (оригінал)

We’re all rubies in the dust
Waiting to be seen
Waiting to be clean
Just longing to be free
So pick up your head
For I am your friend
And I have seen you in the darkness
And all that you don’t understand
I will take and make into
Something beautiful
You’ve made yourself a home
In the answers you don’t know
With the questions you can’t find
Trying to live a different life
And I have kept you
And I will heal you
So pick up your head for I am your friend
I have not left you to yourself
And I will show you
For i have sown you into My side
And made you into
Something beautiful
I adore you, I adore you, I adore
I adore you, I adore you, i adore
I adore you, I adore you, i adore
I just can’t help adore you
I adore you, I adore
We’re all rubies in the dust
We are waiting to be seen
We’re waiting to be clean
We are longing to be free

(переклад)

Ми всі — рубіни в пилу
Чекаю, щоб їх побачили
Чекає, щоб бути чистим
Просто прагну бути вільним
Тож підніміть голову
Бо я твій друг
І я бачила тебе в темряві
І все, що ви не розумієте
Візьму та зроблю
Щось красиве
Ви створили собі дім
У відповідях, які ви не знаєте
З питаннями, які ви не можете знайти
Спроба жити іншим життям
І я зберіг тебе
І я вас вилікую
Тож підніміть голову, бо я ваш друг
Я не залишив вас на самоті
І я тобі покажу
Бо Я посіяв тебе на Мою сторону
І зробив вас
Щось красиве
Я обожнюю тебе, я обожнюю тебе, я обожнюю
Я обожнюю тебе, я обожнюю тебе, я обожнюю
Я обожнюю тебе, я обожнюю тебе, я обожнюю
Я просто не можу не обожнювати вас
Я обожнюю тебе, я обожнюю
Ми всі — рубіни в пилу
Ми чекаємо, щоб нас побачили
Ми чекаємо, щоб бути чистим
Ми прагнемо бути вільними