Переклад тексту пісні Santa Don't Let Him - Andi

Santa Don't Let Him (оригінал)

Santa forget my wish list
I don’t want no presents;
you’re just what I’m looking for
We can steal the milk and cookies
Get real nice and cozy, underneath the mistletoe
I can hear the sleigh bells ringing
Carollers are singing, knocking at our front door
They’ve been filling up my stockings
With nothing but you’re loving;
you’re my darling drummer boy
But, I still worry he gon' leave me lonely and I can’t
Take another cold winter all by myself
Santa don’t let him break my heart this Christmas
On New Year’s Day, don’t wanna be crying
Tis the season we’re all jolly and bright, oh
Santa don’t let him break my heart this Christmas
I’ll be your helper, promise I’ve been nice
Just make him stay here under the tree lights
(Bam-bam-bam-badadada)
Santa don’t let him
(Bam-bam-bam-badadada)
Santa don’t let him
Let’s make this December one to remember
We could take a sleigh ride (sleigh ride)
Maybe next November
You’ll still be my lover;
every Christmas with you &I
Take a visit to the North Pole
Just staying at home;
coco by the fire side
Watch the snow falling
Wrapped up in your arms and, staying here tonight
But, I still worry he gon' leave me lonely and I can’t
Take another cold winter all by myself
Santa don’t let him break my heart this Christmas
On New Year’s Day, don’t wanna be crying
Tis the season we’re all jolly and bright, oh
Santa don’t let him break my heart this Christmas
I’ll be your helper, promise I’ve been nice
Just make him stay here under the tree lights
(Bam-bam-bam-badadada)
Santa don’t let him
(Bam-bam-bam-badadada)
Santa don’t let him
Last year on Christmas, my baby gave to me;
a big broken heart
This year won’t be, not you and me
Santa, don’t let him break my heart
On New Years I’ll be crying, tis the season (Oh)
Santa don’t let him break my heart this Christmas
On New Year’s Day, don’t wanna be crying
Tis the season we’re all jolly and bright, oh
Santa don’t let him break my heart this Christmas (Christmas)
I’ll be your helper, promise I’ve been nice
Just make him stay here under the tree lights (Ooh-ooh0
(Bam-bam-bam-badadada)
Santa don’t let him
(Bam-bam-bam-badadada)
Santa don’t let him

(переклад)

Дід Мороз забув мій список бажань
Я не хочу подарунків;
ти саме те, що я шукаю
Ми можемо вкрасти молоко та печиво
Станьте справді гарним і затишним під омелою
Я чую, як дзвонять сані
Колядники співають, стукають у наші вхідні двері
Вони наповнювали мої панчохи
Нічого, крім того, що ти любиш;
ти мій улюблений барабанщик
Але я все ще переживаю, що він залишить мене самотньою, а я не можу
Переживу ще одну холодну зиму сам
Дід Мороз не дозволить йому розбити моє серце цього Різдва
У Новий рік не хочеться плакати
Це пора, ми всі веселі та яскраві, о
Дід Мороз не дозволить йому розбити моє серце цього Різдва
Я буду твоєю помічником, обіцяй, що я був добрим
Просто змусьте його залишитися тут під вогнями дерев
(Бам-бам-бам-бададада)
Санта не дозволить йому
(Бам-бам-бам-бададада)
Санта не дозволить йому
Зробіть цей грудень незабутнім
Ми могли б покататися на санях (кататися на санях)
Можливо, наступного листопада
Ти все одно будеш моїм коханцем;
кожного Різдва з тобою та я
Відвідайте Північний полюс
просто залишатися вдома;
кокос біля вогню
Подивіться, як падає сніг
Загорнутий у твої руки і залишитись тут сьогодні вночі
Але я все ще переживаю, що він залишить мене самотньою, а я не можу
Переживу ще одну холодну зиму сам
Дід Мороз не дозволить йому розбити моє серце цього Різдва
У Новий рік не хочеться плакати
Це пора, ми всі веселі та яскраві, о
Дід Мороз не дозволить йому розбити моє серце цього Різдва
Я буду твоєю помічником, обіцяй, що я був добрим
Просто змусьте його залишитися тут під вогнями дерев
(Бам-бам-бам-бададада)
Санта не дозволить йому
(Бам-бам-бам-бададада)
Санта не дозволить йому
Минулого року на Різдво моя дитина подарувала мені;
велике розбите серце
Цього року не буде, не ти і я
Дід Мороз, не дозволяй йому розбити моє серце
На Новий рік я буду плакати, це сезон (О)
Дід Мороз не дозволить йому розбити моє серце цього Різдва
У Новий рік не хочеться плакати
Це пора, ми всі веселі та яскраві, о
Дід Мороз не дозволить йому розбити моє серце цього Різдва (Різдво)
Я буду твоєю помічником, обіцяй, що я був добрим
Просто змусьте його залишитися тут під вогнями дерев (О-о-о
(Бам-бам-бам-бададада)
Санта не дозволить йому
(Бам-бам-бам-бададада)
Санта не дозволить йому