Переклад тексту пісні Rendez-vous - Anda Adam

Rendez-vous (оригінал)

Why I love you je ne sais pas
Ring my bell na na naa
Why I need you, I don’t know why
You make me see, na na naaa
Share with me your love
You are all I nee, you’re all I need
My baby’s gonna rock
My mama’s gonna rock
My papa’s gonna rock with you
Hey you, mon amour
Meet me tonight
It’s our own rendez-vous
Hey you, mon amour
Meet me tonight
It’s our own rendez-vous
Meet me tonight
It’s our own rendez-vous
Come meet me tonight
It’s our own rendez-vous
I look thru the windows
See how the wind blows
My feelings for you go just like that
I look thru the window
You get in the limo
Versuri-lyrics.info
You told me you’re gonna be right back
Comment t’appel tu
You’re my deja vu
Comment t’appel tu
You’re like deja vu
Why I love you je ne sais pas
Common', common, common ca va
Why I need you, I don’t know why
Common', common, common ca va
Share with me your love
You are all I nee, you’re all I need
My baby’s gonna rock
My mama’s gonna rock
My papa’s gonna rock with you
Hey you, mon amour
Meet me tonight
It’s our own rendez-vous
Hey you, mon amour
Meet me tonight
It’s our own rendez-vous
Come meet me tonight
It’s our own rendez-vous
Come meet me tonight
It’s our own rendez-vous

(переклад)

Чому я люблю тебе je ne sais pas
Подзвони в мій дзвінок на на наа
Навіщо ти мені потрібен, я не знаю, навіщо
Ти змушуєш мене бачити, на на нааа
Поділіться зі мною своєю любов’ю
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Моя дитина буде качати
Моя мама буде качати
Мій тато буде з тобою качати
Гей ти, mon amour
Зустрінемось сьогодні ввечері
Це наше власне побачення
Гей ти, mon amour
Зустрінемось сьогодні ввечері
Це наше власне побачення
Зустрінемось сьогодні ввечері
Це наше власне побачення
Приходьте до мене сьогодні ввечері
Це наше власне побачення
Я дивлюсь у вікна
Подивіться, як дме вітер
Мої почуття до тебе проходять саме так
Дивлюсь у вікно
Ви сідаєте в лімузин
Versuri-lyrics.info
Ти сказав мені, що одразу повернешся
Коментар t’appel tu
Ти моє дежавю
Коментар t’appel tu
Ти як дежавю
Чому я люблю тебе je ne sais pas
Загальний, звичайний, звичайний ca va
Навіщо ти мені потрібен, я не знаю, навіщо
Загальний, звичайний, звичайний ca va
Поділіться зі мною своєю любов’ю
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Моя дитина буде качати
Моя мама буде качати
Мій тато буде з тобою качати
Гей ти, mon amour
Зустрінемось сьогодні ввечері
Це наше власне побачення
Гей ти, mon amour
Зустрінемось сьогодні ввечері
Це наше власне побачення
Приходьте до мене сьогодні ввечері
Це наше власне побачення
Приходьте до мене сьогодні ввечері
Це наше власне побачення