Переклад тексту пісні Ochii Mei - Anda Adam

Ochii Mei (оригінал)

Ochii mei după tine plâng
Lacrimi nu-mi ajung
Las iubirea în urma mea
Nu mai încerca
Nu mă întorc lângă tine
Nu mai exiști pentru mine
Ți-am spus…
Ochii mei după tine plâng
Lacrimi nu-mi ajung
Las iubirea în urma mea
Nu mai încerca
Nu ma întorc lângă tine
Nu mai exiști pentru mine
Ești «Pa, pa»
Vrei să-mi spui ceva, am aflat deja, toți știu ce fel de om ești tu
M-ai iubit puțin, m-ai plimbat puțin, și crezi că-ți aparțin, dar
Vrei ce nu poți avea, vrei iubirea mea, nu uit eu tot ce mi-ai făcut
Tu m-ai mințit și m-ai umilit, vreau să las totul în trecut
Vorbe goale fără de sens, nu te mai vreau m-am saturat să te aștept
De una singură o să mă simt perfect…
Te las, tot ce-a fost a fost, vezi că n-are rost, tu ești doar o umbră în viața
mea
Te-am așteptat și nu te-ai schimbat, acum te las în urma mea
Nu, nu vreau să te iert, m-ai făcut să sper, nu poți da timpul înapoi
Merg pe drumul meu, mergi pe drumul tău, de azi nu mai există noi
Vorbe goale fără de sens, nu te mai vreau m-am săturat să te aștept
De una singură o să mă simt perfect

(переклад)

Мої очі плачуть за тобою
я не можу плакати
Я залишаю кохання позаду
Припиніть намагатися
Я до тебе не повернуся
Ти для мене більше не існуєш
Я казав…
Мої очі плачуть за тобою
я не можу плакати
Я залишаю кохання позаду
Припиніть намагатися
Я до тебе не повернуся
Ти для мене більше не існуєш
Ти «па, па»
Ти хочеш мені щось сказати, я вже дізнався, всі знають, що ти за людина
Ти мене трошки любив, трохи гуляв зі мною, і ти думаєш, що вони тобі належать, але
Ти хочеш того, чого не можеш мати, ти хочеш моєї любові, я не забуваю все, що ти зробив зі мною
Ти збрехав мені і принизив мене, я хочу залишити все в минулому
Безглузді пусті слова, я тебе більше не хочу, я втомився тебе чекати
Я буду почувати себе ідеально сам…
Я залишаю тебе, все, що було, ти бачиш, це не має сенсу, ти просто тінь у житті
мій
Я чекав на тебе, а ти не змінився, тепер я залишаю тебе позаду
Ні, я не хочу тобі прощати, ти дав мені надію, ти не можеш повернути час назад
Я йду своєю дорогою, я йду твоєю дорогою, ми сьогодні не існуємо
Порожня дурниця, я тебе більше не хочу Я втомився тебе чекати
Я буду почувати себе ідеально сам