Переклад тексту пісні Poate fata - Anda Adam

Poate fata (оригінал)

«Te iubesc» nu face nici doi bani
Daca doar o spui si nu simti cu adevarat
Dar o fata cand simte mai presus de cuvinte iti va arata
Cand nu mai poti poate ea
Cand nu stii, stie ea
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Ea te iubeste si e gata
Sa-ti tina mereu partea
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai stii, stie fata
Stiu ca e greu sa recunosti
Cand nu mai stii sau nu mai poti deloc
Dar o fata te simte, fara cuvinte
Si nu te minte
Cand nu mai poti, poate ea
Cand nu stii, stie ea
Bridge:
Au fost momente grele in viata ta
Dar am trecut peste ele impreuna, cumva
Impartim la doi bucurii, nevoi, da, da
Sunt femeia ta
Orice s-ar intampla pe mine te poti baza
Te voi ajuta
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Ea te iubeste si e gata
Sa-ti tina mereu partea
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai stii, stie fata
Bridge:
Au fost momente grele in viata ta
Dar am trecut peste ele impreuna, cumva
Impartim la doi bucurii, nevoi, da, da
Sunt femeia ta
Orice s-ar intampla pe mine te poti baza
Te voi ajuta
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Ea te iubeste si e gata
Sa-ti tina mereu partea
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai stii, stie fata
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata

Poate fata (переклад)

«Я люблю тебе» не приносить грошей
Якщо ви просто скажете це, а насправді цього не відчуваєте
Але дівчина, коли відчує вище слів, покаже вам
Коли вона не може, вона може
Коли ти не знаєш, вона знає
Коли ти не можеш, можливо, дівчина
Коли ти не знаєш, дівчина знає
Вона вас любить, і вона готова
Завжди приймайте свою сторону
Ой Ой Ой Ой
Коли ти не можеш, можливо, дівчина
Ой Ой Ой Ой
Коли ти не знаєш, дівчина знає
Я знаю, що це важко визнати
Коли ти не знаєш або не можеш зовсім
Але дівчина відчуває тебе, без слів
І не бреши
Коли ти не можеш, можливо, вона зможе
Коли ти не знаєш, вона знає
міст:
У вашому житті були важкі часи
Але ми якось подолали їх разом
Ми ділимося на дві радості, потреби, так, так
Я твоя дружина
Що б зі мною не сталося, ти можеш на мене розраховувати
я допоможу тобі
Коли ти не можеш, можливо, дівчина
Коли ти не знаєш, дівчина знає
Вона вас любить, і вона готова
Завжди приймайте свою сторону
Ой Ой Ой Ой
Коли ти не можеш, можливо, дівчина
Ой Ой Ой Ой
Коли ти не знаєш, дівчина знає
міст:
У вашому житті були важкі часи
Але ми якось подолали їх разом
Ми ділимося на дві радості, потреби, так, так
Я твоя дружина
Що б зі мною не сталося, ти можеш на мене розраховувати
я допоможу тобі
Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой
Коли ти не можеш, можливо, дівчина
Коли ти не знаєш, дівчина знає
Вона вас любить, і вона готова
Завжди приймайте свою сторону
Ой Ой Ой Ой
Коли ти не можеш, можливо, дівчина
Ой Ой Ой Ой
Коли ти не знаєш, дівчина знає
Коли ти не можеш, можливо, дівчина
Коли ти не знаєш, дівчина знає
Коли ти не можеш, можливо, дівчина
Коли ти не знаєш, дівчина знає