Переклад тексту пісні I Wish I Was Pregnant - ...And Oceans

I Wish I Was Pregnant (оригінал)

What if the case was… The candle is burning once againLike
the faces of black and white children.
.the girl in every man…
a long abortion is what life isLong as a shadow filled
with emptinessLike the shadow of a shadowLife is fading
away like a dying flowerIf I couldI would rape myselfIf
I was pregnantI’d give birth to myself and my own death… the
man in every girl… Innocent
(Innoceant) and youngSwallowing myself and the inner
sun (son)Like the shadow of a shadowLife is fading
away like a dying flower… but that’s not the case yet, or…

I Wish I Was Pregnant (переклад)

А якби випадок був… Свічка знову горить
обличчя чорно-білих дітей.
.дівчина в кожному чоловікові…
Тривалий аборт — це те, що життя довге, як тінь
з порожнечею, Як тінь тіні, Життя зникає
геть, як квітка, що вмирає, якби я могла, я б зґвалтувала себе
Я була вагітна, я народила б себе і свою смерть…
чоловік у кожній дівчині… Невинний
(Невинний) і молодий, ковтаючи себе і внутрішнє
сонце (син) Як тінь тіні, Життя зникає
геть, як квітка, що вмирає… але це ще не так, або…