Переклад тексту пісні Shackles of Decency - Ancst

Shackles of Decency (оригінал)

So tired of living
As I watch you burn and fade
Can’t stand the look of you
Your presence disgusts me
We have been the same
Now I am an alien to you
Outcast and uprooted
A pool of living ideas
Reduced to a puddle of backwardness
I thought we were the same
Unity instead of purity
And as I watch you flake
From the solid ideas
I ask myself
Was this really you?
Was this really you?
Was this really me?
Debating inside these trenches
As the world breaks apart
Children of resentment
We are our own worst enemy
Break the shackles of decency
We’ve had enough of bigotry
Wrestle all your virtuous emotions
Hand in hand out in the open
I aim for liberation
No more hatred, no exploitation
I aim for equality
For diversity and autonomy
No more walls, no more gods and masters
Everyone a king or queen
I’m sick of you tearing us apart
Divided we will all fall

(переклад)

Так втомився жити
Коли я спостерігаю, як ти гориш і згасаєш
Терпіти не можу ваш вигляд
Ваша присутність викликає у мене огиду
Ми були такими ж
Тепер я для вас чужий
Вигнаний і вирваний
Набір живих ідей
Зведено до калюжі відсталості
Я думав, що ми однакові
Єдність замість чистоти
І як я спостерігаю, як ти лущишся
Від твердих ідей
Я запитую себе
Це справді був ти?
Це справді був ти?
Це був справді я?
Дебати всередині цих окопів
Коли світ розпадається
Діти образи
Ми самі собі найгірший ворог
Розірвіте кайдани пристойності
Нам уже досить фанатизму
Боріться з усіма своїми доброчесними емоціями
Рука в руку на відкритому місці
Я прагну до звільнення
Немає більше ненависті, жодної експлуатації
Я прагну до рівності
За різноманітність і автономію
Немає більше стін, немає більше богів і господарів
Кожен король чи королева
Мені набридло, що ти розриваєш нас
Розділені ми всі впадемо