Переклад тексту пісні Dying Embers - Ancst

Dying Embers (оригінал)

Beyond the flesh that keeps us captive there’s an empty place that feeds our
nothingness
The sound of your voice echoes through my veins
No more togetherness, our world laid to waste
I can see us drifting in a sea of hate
Torn apart and cramped into empty space
The world keeps turning, gear in gear
Lifeless and mourning, trapped in our still live
Hearts filled with scorn, at the peak of our hollowness
We wander this torn and bleak vacuum in search for deliverance
Nowhere to go and nowhere to settle
Locked in these restless vessels, our realm is the emptiness
Adnate with the end, lost in expiration
Ghosts of yesterdays, I only worship my own decay
Connected but torn apart, we devour each other
Pragmatic and untrusting, futile in our own domain
I can see us drifting in a sea of hate
Torn apart and cramped into empty space

(переклад)

Поза плоттю, яка тримає нас у полоні, є порожнє місце, яке нас годує
ніщо
Звук твого голосу лунає в моїх венах
Немає більше єдності, наш світ зруйнований
Я бачу, як ми дрейфуємо в морі ненависті
Розірваний і тісний у порожній простір
Світ продовжує обертатися, передача в ході
Неживий і скорботний, у пастці нашого все ще живого
Серця, сповнені презирства, на піку нашої пустоти
Ми блукаємо цим розірваним і похмурим вакуумом у пошуках порятунку
Нікуди піти і нікуди оселитися
Замкнуто в цих неспокійних суднах, наше царство — порожнеча
Adnate з кінцем, втрачений після закінчення терміну дії
Привиди вчорашнього дня, я поклоняюся лише власному розпаду
З’єднані, але розірвані, ми пожираємо один одного
Прагматичні й недовірливі, марні у нашому домені
Я бачу, як ми дрейфуємо в морі ненависті
Розірваний і тісний у порожній простір