Переклад тексту пісні Revelation of Deformity - Ancst

Revelation of Deformity - Ancst
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revelation of Deformity, виконавця - Ancst. Пісня з альбому Ghosts of the Timeless Void, у жанрі
Дата випуску: 01.03.2018
Лейбл звукозапису: Lifeforce
Мова пісні: Англійська

Revelation of Deformity

(оригінал)
I try to stay alive in my concrete cell
No matter where I go, I feel hollow and alienated
Can’t cast off the shackles that bind me to this hell
There is no escape from your holding clutch
I once was bound to the promise of self-fulfillment
Now I am lost in the maze of shattered dreams
I have become an outcast, isolated in my realm
I dwell in disbelief, all alone and overwhelmed
A cell block that stretches for miles filled with empty eyes
Jammed together, human futility
Deformed and bloated, we pace the streets
Mangled and distorted, consumed by our needs
Forced to live in darkness, to devour their filth
Reigned by fear, we are dispensable, disposable, and irrelevant Human vermin
In search of life, we stumbled over existence
Bound to the gray, burst and drained
Self-regulated, fleshly machines, cursed to exist in their vacuum
I’m here to bury the splinters of myself
The abyss calls to me, I will descend
I walk these streets at night, endlessly
Released from all oaths, crippled by frailty
Can’t make sense of this, can’t make sense of me
I am a stranger to myself, drowned in misery
I have become an outcast, isolated in my realm
I dwell in disbelief, all alone and overwhelmed
(переклад)
Я намагаюся вижити в моєму бетонній камері
Куди б я не йшов, я відчуваю себе пустим і відчуженим
Не можу скинути кайдани, які прив’язують мене до цього пекла
З вашої утримуючої муфти не вийти
Колись я був зобов’язаний обіцяти самореалізацію
Тепер я загублений в лабіринті розбитих мрій
Я  став ізгоєм, ізольованим у своєму царстві
Я живу в невірі, зовсім самотній і пригнічений
Блок клітинок, який простягається на милі, наповнений порожніми очима
Збита, людська марність
Деформовані й роздуті, ми крокуємо вулицями
Знівечений і спотворений, поглинений нашими потребами
Вимушені жити в темряві, пожирати їх нечистоту
Панує страх, ми незамінні, одноразові та невідповідні людські шкідники
У пошуках життя ми натрапили на існування
Прив’язаний до сірого, лопнув і виснажений
Саморегульовані, тілесні машини, прокляті на існування у своєму вакуумі
Я тут, щоб поховати осколки себе
Безодня кличе мене, я зійду
Я ходжу цими вулицями вночі, нескінченно
Звільнений від усіх клятв, покалічений слабістю
Не можу зрозуміти це, не можу зрозуміти мену
Я самий чужий, потоплений у біді
Я  став ізгоєм, ізольованим у своєму царстві
Я живу в невірі, зовсім самотній і пригнічений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'appel du vide ft. Ancst 2018
Shackles of Decency 2018
Quicksand 2018
Republic of Hatred 2018
Unmasking the Imposters 2018
Of Gallows and Pyres 2018
Self-Portrait 2018
Dysthymia 2018
Sanctity 2018
Concrete Veins 2018
Final Hour 2020
Dying Embers 2018
Abysm of Existence 2020
The Burden of Hope, Pt. II 2020

Тексти пісень виконавця: Ancst