Переклад тексту пісні VI Coactus - Anaal Nathrakh

VI Coactus (оригінал)

--- pathetic vindication of mere survival
Survival
In pathetic vindication
Looking survival/Love means survival
Vi coactus
Vi coactus
--- pathetic vindication of mere survival
Survival
«The staff who conduct the experiment or take part in the experiment must be
fully trained and scientifically qualified.
The human subjects must be free to
immediately quit the experiment at any point when they feel physically or
mentally unable to go on.
Likewise, the medical staff must stop the experiment
at any point when they observe that continuation would be dangerous.»
--- pathetic vindication of mere survival
Survival

(переклад)

--- жалюгідне виправдання простого виживання
Виживання
У жалюгідному виправданні
Шукати виживання/Любов означає виживання
Vi coactus
Vi coactus
--- жалюгідне виправдання простого виживання
Виживання
«Персонал, який проводить експеримент або бере участь в експерименті, повинен бути
повністю підготовлені та науково кваліфіковані.
Люди повинні бути вільними
негайно припинити експеримент у будь-який момент, коли вони відчують фізично або
психічно не можу продовжити.
Так само медичний персонал повинен припинити експеримент
в будь-який момент, коли вони помітять, що продовження буде небезпечним».
--- жалюгідне виправдання простого виживання
Виживання