Переклад тексту пісні Tolerância - Ana Carolina

Tolerância - Ana Carolina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tolerância , виконавця -Ana Carolina
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.11.2012
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tolerância (оригінал)Tolerância (переклад)
Como água no deserto Як вода в пустелі
Procurei seu passo incerto Я шукав твій невпевнений крок
Pra me aproximar a tempo Щоб наблизитися в часі
O seu código de guerra Ваш військовий кодекс
E a certeza que te cerca І впевненість, яка вас оточує
Me fazem ficar atento вони змушують мене звернути увагу
Não me importa a sua crença Мене не хвилює твоя віра
Eu quero a diferença Я хочу різницю
Que me faz te olhar de frente Це змушує мене дивитися на вас спереду
Pra falar de tolerância Говорити про толерантність
E acabar com essa distância І закінчити цю відстань
Entre nós dois між нами двома
Deixa eu te levar Дозвольте мені відвезти вас
Não há razão e nem motivo Немає жодної причини та жодної причини
Pra explicar пояснити
Que eu te completo Що я доповнюю вас
E que você vai me bastar І що вас мені вистачить
Tô bem certo de que você vai gostar Я майже впевнений, що вам це сподобається
Você vai gostar Вам сподобається
Deixa eu te levar Дозвольте мені відвезти вас
Não há razão e nem motivo Немає жодної причини та жодної причини
Pra explicar пояснити
Que eu te completo Що я доповнюю вас
E que você vai me bastar І що вас мені вистачить
Tô bem certo de que você vai gostar Я майже впевнений, що вам це сподобається
Você vai gostar, eh тобі це сподобається, а
Como lava no oceano Як омивається в океані
Um esforço sobre humano Надлюдські зусилля
Pra recomeçar do zero Щоб почати з нуля
Se pareço ainda estranho Я все ще виглядаю дивно
Se não sou do seu rebanho Якщо я не з твоєї отари
E ainda assim, te quero І все одно я хочу тебе
É que o amor é soberano Це те, що кохання суверенне
E supera todo engano І долає всі обмани
Sem jamais perder o elo Ніколи не втрачаючи посилання
E é por isso que te espero І тому я чекаю на тебе
E já sinto a mesma coisa em seu olhar І я вже відчуваю те саме в твоїх очах
Deixa eu te levar Дозвольте мені відвезти вас
Não há razão e nem Немає причин і ні
Motivo pra explicar причина пояснити
Que eu te completo Що я доповнюю вас
E que você vai me bastar І що вас мені вистачить
Tô bem certo de que você vai gostar Я майже впевнений, що вам це сподобається
Você vai gostar Вам сподобається
Deixa eu te levar Дозвольте мені відвезти вас
Não há razão e nem motivo Немає жодної причини та жодної причини
Pra explicar пояснити
Que eu te completo Що я доповнюю вас
E que você vai me bastar eu sei І тебя для мене буде достатньо, я знаю
Tô bem certo de que você vai gostar Я майже впевнений, що вам це сподобається
Você vai gostar Вам сподобається
Deixa eu te levar Дозвольте мені відвезти вас
Não há razão e nem motivo Немає жодної причини та жодної причини
Pra explicar пояснити
Que eu te completo Що я доповнюю вас
E que você vai me bastar І що вас мені вистачить
Eu sei, tô bem certo de que você vai gostar Я знаю, я майже впевнений, що тобі це сподобається
Você vai gostar, ehh deixaТобі це сподобається, ех залиш це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: