Переклад тексту пісні Declaro My Love - Ana Cañas

Declaro My Love (оригінал)

Só vou ficar com você até as nove
Louca e sem respirar vou contar até dez
Quando chegar onze horas declaro my love
Com a garganta engasgada na ponta dos pés
Já é meia noite o meu peito bate
Eu já fui, voltei, agora sou realidade
Trago novo dia sobre essa cidade
Para dar pra você
Só vou ficar com você até as vinte uma horas
As vinte duas eu olho relógio e já era
Não têm ponteiro no tempo que a gente se ama
Não tenho fada madrinha nem sou Cinderela
Já é meia noite o meu peito bate
Eu já fui, voltei, agora sou realidade
Trago novo dia sobre essa cidade
Para dar pra você
Já é meia noite o meu peito bate
Eu já fui, voltei, agora sou realidade
Trago novo dia sobre essa cidade
Para dar pra você

Declaro My Love (переклад)

Я залишуся з тобою лише до дев’ятої
Божевільний і без дихання я порахую до десяти
Коли настає одинадцята, я освідчую свою любов
З забитим горлом навшпиньки
Вже опівночі б'ється в грудях
Я пішов, я повернувся, тепер я реальність
Я приношу новий день у це місто
дати тобі
Я залишуся з тобою лише до двадцять однієї години
У двадцять я дивлюся на годинник, а це вже було
У них немає вказівника на час, який ми любимо
У мене немає хрещеної мами і я не Попелюшка
Вже опівночі б'ється в грудях
Я пішов, я повернувся, тепер я реальність
Я приношу новий день у це місто
дати тобі
Вже опівночі б'ється в грудях
Я пішов, я повернувся, тепер я реальність
Я приношу новий день у це місто
дати тобі