Переклад тексту пісні Mulher o Suficiente - Ana Cañas

Mulher o Suficiente - Ana Cañas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mulher o Suficiente , виконавця -Ana Cañas
Пісня з альбому: Coração Inevitável
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:17.11.2013
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Mulher o Suficiente (оригінал)Mulher o Suficiente (переклад)
Eu não sou mulher o suficiente Я недостатньо жінка
Pra ser sua mãe, filha, irmã Бути тобі мамою, дочкою, сестрою
Ser sua tia, nem ser sua parente Бути твоєю тіткою, а не бути тобі родичем
Sou só um ente vivente Я просто жива істота
Com sentidos, boca, olhos e ouvidos З органами чуття, ротом, очима та вухами
Bem vividos e já não me iludo mais Добре жили і більше не обманюю себе
Eu não sou mulher que fique contente Я не щаслива жінка
Com algum presente, com o aparente З якимось подарунком, із видимим
Com quem não se faz presente З ким немає
Sou uma pessoa e sou capaz de ser mais que isso Я людина, і я можу бути більше, ніж це
De ser sua e algo mais Щоб бути вашим і щось більше
Mas é feitiço que te satisfaz Але це заклинання, яке вас задовольняє
Então mulher, mais que pessoa Отже, жінка більше, ніж людина
Posso te dizer numa boa Я можу сказати тобі в хорошому розумінні
Só sou mulher o suficiente Я просто жінка досить
Quando faço amor com gente Коли я займаюся любов'ю з людьми
Só sou mulher o suficiente Я просто жінка досить
Quando faço amor com gente Коли я займаюся любов'ю з людьми
Eu não sou mulher o suficiente Я недостатньо жінка
Pra ser sua mãe, filha, irmã Бути тобі мамою, дочкою, сестрою
Ser sua tia, nem ser sua parente Бути твоєю тіткою, а не бути тобі родичем
Sou só um ente vivente Я просто жива істота
Com sentidos, boca, olhos e ouvidos З органами чуття, ротом, очима та вухами
Bem vividos e já não me iludo mais Добре жили і більше не обманюю себе
Eu não sou mulher que fique contente Я не щаслива жінка
Com algum presente, com o aparente З якимось подарунком, із видимим
Com quem não se faz presente З ким немає
Sou uma pessoa e sou capaz de ser mais que isso Я людина, і я можу бути більше, ніж це
De ser sua e algo mais Щоб бути вашим і щось більше
Mas é feitiço que te satisfaz Але це заклинання, яке вас задовольняє
Então mulher, mais que pessoa Отже, жінка більше, ніж людина
Posso te dizer numa boa Я можу сказати тобі в хорошому розумінні
Só sou mulher o suficiente Я просто жінка досить
Quando faço amor com gente Коли я займаюся любов'ю з людьми
Eu não sou mulher que fique contente Я не щаслива жінка
Com algum presente, com o aparente З якимось подарунком, із видимим
Com quem não se faz presente З ким немає
Sou uma pessoa e sou capaz de ser mais que isso Я людина, і я можу бути більше, ніж це
De ser sua e algo mais Щоб бути вашим і щось більше
Mas é feitiço que te satisfaz Але це заклинання, яке вас задовольняє
Então mulher, mais que pessoa Отже, жінка більше, ніж людина
Posso te dizer numa boa Я можу сказати тобі в хорошому розумінні
Só sou mulher o suficiente Я просто жінка досить
Quando faço amor com gente Коли я займаюся любов'ю з людьми
Só sou mulher o suficiente Я просто жінка досить
Quando faço amor com genteКоли я займаюся любов'ю з людьми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: