Переклад тексту пісні Sing Song Sally - An Pierlé

Sing Song Sally (оригінал)

Sing Song Sally
Hits the roads
She fled from everything
They foretold
So
Frankly spoken
They’d adore
To see her failing in her quest for
Love love love
Whoehoewoehoewoeheowoehoe hoe hoe
Little Sally
Shameless girl
They are just as jealous as you
Question their world
She’d say: «OK
I’ll be going
All the way
But the hardest part of living
Is from day to day»
Lazy days
In the sun
It doesn’t matter if your battle’s won
If it’s done
Living day to day
Ahaah
It’s so sad
Little Sally heads
Straight to heartache
It’s been said
Silly Sally
Heads straight to heartache
It’s too bad
Silly Sally asked for a heartache
Lazy days
In the sun
It doesn’t matter if your battle’s won
It’s fun
Living life
Day to day
'Cause it’s better to burn out than to fade
Away
It’s better to burn than fade to grey
It’s so sad
Silly Sally heads straight to heartache
It’s so

(переклад)

Заспівай пісню Саллі
Виїжджає на дороги
Вона втекла від усього
Вони ворожили
Так
Відверто сказано
Вони б обожнювали
Бачити, як вона зазнала невдачі у своїх пошуках
Кохання кохання Кохання
Whoehoewoehoewoeheowoehoe мотика мотика
Маленька Саллі
Безсоромна дівчина
Вони такі ж ревниві, як і ви
Поставте під сумнів їхній світ
Вона казала: «Добре
я піду
Весь шлях
Але найважча частина життя
Є з дня в день»
Лениві дні
На сонці
Не має значення, чи ваша битва виграна
Якщо це зроблено
Жити день у день
ахах
Це так сумно
Маленькі голови Саллі
Прямо до душевного болю
Це сказано
Дурна Саллі
Прямо до душевного болю
Це дуже погано
Дурна Саллі попросила серцевого болю
Лениві дні
На сонці
Не має значення, чи ваша битва виграна
Це весело
Живе життя
День за днем
Тому що краще згоріти, ніж зів’янути
Подалі
Краще згоріти, ніж згаснути до сірого
Це так сумно
Дурна Саллі прямує до душевного болю
Це так