Переклад тексту пісні Little Red Riding Hood Hit the Road - Jo Bogaert, An Pierlé

Little Red Riding Hood Hit the Road (оригінал)

Orlando not tell me, oh no Don’t say oh God
Don’t tell me Oh dear me Heaven’s above
Oh no
I can’t stand it Stop please
Oh deary me What in heaven’s name?
Oh blimey !
Woe are we Oh dear
Oh stop it Stop it You’ve been so kind
I know
I know
So why did I hurt you?
I didn’t mean to hurt you
But I’ll keep trying
And I’m sure you will too

(переклад)

Орландо не кажи мені, о ні Не кажи о Боже
Не кажи мені О Боже, Небеса вгорі
О ні
Я терпіти не можу Зупиніться, будь ласка
О, боже, що за Бога?
О, блимання!
Горе нам О боже
О припиніть Припиніть Ви були такі добрі
Я знаю
Я знаю
То чому я завдав тобі болю?
Я не хотів завдати тобі болю
Але я буду продовжувати намагатися
І я впевнений, що ви також