Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jours peinards, виконавця - An Pierlé. Дата випуску: 27.08.2015
Мова пісні: Французька
Jours peinards(оригінал) |
| Nom de dieu, je prends la route |
| Loin de mon père amer que je redoute, écoute! |
| A vrai dire, il aimerait |
| Que je me casse la figure |
| En cherchant l’amour vrai, ouais! |
| J’me suis dis, faut qu’j’me casse |
| Faut que j’me barre de cette putain d’impasse |
| Plus de sur place! |
| Je m’envole, sans retour |
| Je veux danser la farandole et vivre au jour le jour! |
| Jours peinards, au soleil |
| Qu’importe les coups de barre je m'émerveille |
| J’essaye de cueillir l’amour |
| Ch’ui pas triste |
| Même si sur ma piste, y a du chagrin |
| C’est prédit |
| Moi je le défi, le destin |
| Sans limite |
| Je me précipite sur mon chemin |
| Jours peinards, au soleil |
| Qu’importe les coups de barre je m'émerveille |
| J’essaye, la belle vie, la bravoure |
| Car je préfère bruler mes ailes à l’amour |
| Que vivre dans le noir et jamais voir le jour! |
| (переклад) |
| Проклятий, я вирушаю в дорогу |
| Далеко від мого гіркого батька, якого я боюся, слухайте! |
| Насправді, він хотів би |
| Що я розбиваю своє обличчя |
| Шукаю справжнього кохання, так! |
| Я сказав собі, я повинен зламати |
| Я повинен вибратися з цього проклятого глухого кута |
| Більше на місці! |
| Я відлітаю, без повернення |
| Я хочу танцювати фарандол і жити день у день! |
| Затишні дні на сонці |
| Незалежно від штрихів я дивуюся |
| Я намагаюся вибрати любов |
| мені не сумно |
| Навіть якщо на моїй дорозі, є смуток |
| Це передбачено |
| Я кидаю виклик долі |
| Безмежний |
| Я поспішаю |
| Затишні дні на сонці |
| Незалежно від штрихів я дивуюся |
| Я стараюся, гарне життя, хоробрість |
| Бо я краще спалю свої крила, ніж люблю |
| Чим жити в темряві і ніколи не бачити дня! |