Переклад тексту пісні Far from Yesterday - Amy Stroup

Far from Yesterday (оригінал)

Is it safe now?
to put our ankle down?
How small is the shore?
Can I lift my head
Did it cut the thread this tangled war
How far are we from yesterday?
Is it far away, is it going?
How far are we from yesterday?
Is it miles away, is it going?
Oooh oooh oh oh ooh
Oooh oooh oh oh ooh
Coast is clear, the herd is here
Stay close 'til the dawn
All I need in this milkesy?
Stay close 'til the dawn
How far are we from yesterday?
Is it far away, is it going?
How far are we from yesterday?
Is it miles away, is it going?
Oooh oooh oh oh ooh
Oooh oooh oh oh ooh
HOW FAR ARE WE FROM YESTERDAY
IS IT FAR AWAY
IS IT GOING?
HOW FAR ARE WE FROM YESTERDAY
IS IT MILES AWAY
IS IT GOING?
IS IT GOING?
IS IT GOING?

(переклад)

Чи безпечно зараз?
опустити нашу щиколотку?
Наскільки малий берег?
Чи можу я підняти голову
Невже це обірвало нитку цієї заплутаної війни
Як далеко ми від вчорашнього дня?
Це далеко, воно їде?
Як далеко ми від вчорашнього дня?
Це милі, чи їде?
Ооооооооооооооо
Ооооооооооооооо
Берег чистий, стадо тут
Залишайся поруч до світанку
Усе, що мені потрібно в цій молочній суміші?
Залишайся поруч до світанку
Як далеко ми від вчорашнього дня?
Це далеко, воно їде?
Як далеко ми від вчорашнього дня?
Це милі, чи їде?
Ооооооооооооооо
Ооооооооооооооо
ЯК ДАЛЕКО МИ ВІД УЧОРНОГО
ЦЕ ДАЛЕКО
ЦЕ ЙДЕ?
ЯК ДАЛЕКО МИ ВІД УЧОРНОГО
ЦЕ ЗА МИЛІ
ЦЕ ЙДЕ?
ЦЕ ЙДЕ?
ЦЕ ЙДЕ?