Переклад тексту пісні Lost Without Your Love - Amy Pearson

Lost Without Your Love (оригінал)

I count the days now where apart,
And each hangs heavy on my heart,
I know it has to be this way,
Tomorrow happens gone away,
And every pathway leads to you,
My heart has told me what to do,
You give me strength to carry on,
But every footstep feels so wrong,
You know that I’m lost without you,
Stumbling in the dark,
You know that I’m lost without you,
Lost without your love,
I’m lost without you,
I don’t no where to turn,
And here in the dark I’m burning,
Lost without your love,
I dream this carousel will stop,
And somehow I turn back the clocks,
To let him fill my heart again,
To let him kiss away this pain,
You know that I’m lost without you,
Stumbling in the dark,
You know that I’m lost without you,
Lost without your love,
I’m lost without you,
And I don’t no where to turn,
And here in the dark I’m burning,
Lost without your love,
A house is not a home,
And the heart can never fly,
And if I can only burn,
All the tears I couldn’t cry,
You know I’d be lost without you,
Stumbling in the dark,
You know I’d be lost without you,
Lost without your love,
I’m lost without you,
I have no where to turn,
And here in the dark I’m burning,
I’m lost, I’m lost without your love,
Oah, woah,
I’m lost without you,
I’m lost without you,
I’m lost without you,
Oah without your love

(переклад)

Я рахую ті дні, коли вони розділені,
І кожен тримається тяжко на моєму серці,
Я знаю, що це має бути так,
Завтра, буває, зникло,
І кожен шлях веде до вас,
Моє серце підказало що робити,
Ти даєш мені сили продовжувати,
Але кожен крок такий невірний,
Ти знаєш, що я пропав без тебе,
Спотикаючись у темряві,
Ти знаєш, що я пропав без тебе,
Втрачений без твоєї любові,
Я пропав без тебе,
Мені нема куди звернутися,
І тут у темряві я горю,
Втрачений без твоєї любові,
Я мрію, що ця карусель зупиниться,
І якось я повертаю годинники назад,
Щоб він знову наповнив моє серце,
Щоб дозволити йому поцілувати цей біль,
Ти знаєш, що я пропав без тебе,
Спотикаючись у темряві,
Ти знаєш, що я пропав без тебе,
Втрачений без твоєї любові,
Я пропав без тебе,
І мені нема куди подітися,
І тут у темряві я горю,
Втрачений без твоєї любові,
Дім - це не дім,
І серце ніколи не може літати,
І якщо я можу лише спалити,
Усі сльози, які я не міг плакати,
Ти знаєш, що без тебе я пропав би,
Спотикаючись у темряві,
Ти знаєш, що без тебе я пропав би,
Втрачений без твоєї любові,
Я пропав без тебе,
Мені не де повернутись,
І тут у темряві я горю,
Я пропав, я пропав без твоєї любові,
Ой, вау,
Я пропав без тебе,
Я пропав без тебе,
Я пропав без тебе,
Ой без твоєї любові