Переклад тексту пісні Synergy - Amphibious Assault

Synergy - Amphibious Assault
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Synergy, виконавця - Amphibious Assault.
Дата випуску: 19.05.2003
Мова пісні: Англійська

Synergy

(оригінал)
Distrust is what will separate
a close felt bond just dissipates
wishing time would freeze for us
i feel as if live’s just futile
love is just so volatile
i’ve been waiting all this time
what have you done?
you’ve made me feel?
i can’t believe that this is for real
restlessly sleeping foolishly weeping
sighing wishing bleeding
yeah
familiar smell fire touch
has never ever meant so much
why aren’t you run of the mill
is it because we are the same
romantically violent, harmful, tame
a constant state of love and war
and maybe in time i will heal
from all dreadful things you’ve
made me feel
a four letter word, a suicide kiss
i don’t know if i’m ready for this
I’m dying
(переклад)
Недовіра – це те, що розлучить
тісний повстяний зв’язок просто розсіюється
бажаючи, щоб час завмер для нас
я відчуваю, ніби жити просто марно
кохання таке мінливе
я чекав весь цей час
що ти зробив?
ти змусив мене відчути?
я не можу повірити, що це справжнє
неспокійно спати дурно ридати
зітхаючи, бажаючи кровотечі
так
знайомий запах вогняного дотику
ніколи не означав так багато
чому ти не працюєш із млина
це тому, що ми однакові
романтично жорстокий, шкідливий, ручний
постійний стан кохання та війни
і, можливо, з часом я одужаю
від усіх жахливих речей, які ви маєте
змусив мене відчути
слово з чотирьох букв, поцілунок самогубця
я не знаю, чи готовий я до цього
Я вмираю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Searchlight 2003
Revelation 80128 2003
District 6 2003
The Friendly Neighbour 2003
Mistakes, Breaks, Way Too Lates 2007
Tears in Rain 2007

Тексти пісень виконавця: Amphibious Assault