Переклад тексту пісні Eshghe To - Amirabbas Golab

Eshghe To - Amirabbas Golab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eshghe To, виконавця - Amirabbas Golab.
Дата випуску: 14.03.2018
Мова пісні: Перська

Eshghe To

(оригінал)
ببین چقدر تغییر کردم، با وقتی که عاشق نبودم
یعد از تو یک ثانیه حتی، اون آدم سابق نبودم
ربطی به تیپ و مد نداشتم، رویات دنیامو عوض کرد
افسردگی جاشو به تب داد، عشق تو قرصامو عوض کرد
من رو از آینده نترسون، باید از این وابسته تر شم
از عشق وحشتی ندارم، حتی اگه باید پدر شم
حتی اگه باید پدر شم
باعث و بانی تمام این شبای من تویی
عشق تو پابندم کرد، عشق تو خوانندم کرد
آخرش اما چی شد؟
عشق تو بازندم کرد
عشق تو پابندم کرد عشق تو خوانندم کرد
آخرش اما چی شد؟
عشق تو بازندم کرد
قبل از تو دوس داشتم خودمو، اهل خود آزاری نبودم
این سرفه ها رو از تو دارم، قبل از تو سیگاری نبودم
جامو توی قلبت نگه دار، حتی اگه پیشم نباشی
من شرط میبندم از این هم، دیوونه تر میشم نباشی
باعث و بانی تموم این شبای من تویی
عشق تو پابندم کرد عشق تو خوانندم کرد
آخرش اما چی شد؟
عشق تو بازندم کرد
عشق تو پابندم کرد عشق تو خوانندم کرد
آخرش اما چی شد؟
عشق تو بازندم کرد
(переклад)
Подивіться, як сильно я змінився, відколи не був закоханий
Я не був тим, ким був раніше, навіть на секунду
Я не мав нічого спільного зі стилем і модою, бачення змінило мій світ
Депресія переросла в лихоманку, твоя любов змінила мої таблетки
Не лякайте мене майбутнім, я повинен стати більш залежним, ніж це
Я не боюся кохання, навіть якщо мені доведеться стати батьком
Навіть якщо мені доведеться стати батьком
Ти причина всіх моїх ночей
Твоя любов зв'язала мене, твоя любов змусила мене співати
Що сталося в кінці?
Твоя любов залишила мене
Твоя любов зв'язала мене, твоя любов змусила мене співати
Що сталося в кінці?
Твоя любов залишила мене
До вас я любила себе, я не була людиною, яка завдавала собі шкоди
У мене від вас ці кашлі, до вас я не курив
Тримай Джаму в своєму серці, навіть якщо ти не зі мною
Б’юся об заклад, ти не будеш розлюченим більше
Ти причина моєї ночі
Твоя любов зв'язала мене, твоя любов змусила мене співати
Що сталося в кінці?
Твоя любов залишила мене
Твоя любов зв'язала мене, твоя любов змусила мене співати
Що сталося в кінці?
Твоя любов залишила мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Setayesh 2021
Do Rahi 2020
Arbab 2016
Delkhoshi 2018
Setayesh 2 2021

Тексти пісень виконавця: Amirabbas Golab