Переклад тексту пісні Still No Good - Amir Obè, Eli Sostre

Still No Good (оригінал)

Same old me, still no good
Tied up with the talk and the drama
Fucking ‘til the sun up and I’m gone
Looking for relations baby, nah, nah, nah
Lowkey feeling like a star though
Looking for affection, I been hollow
I remember writing all them songs, you the subject
I am just your ex, not your ex that you up next
Sometimes I gotta shit on you
Routines bringing all the bitch out you
Moving through the city, you’ll be running to me
Fuck these bitches saying, I be running the street
Yeah, where, where you go?
You ain’t never seen it all
Pockets, pockets, got my change up
I be leaning with you later
Yeah, you’re the one that I need, oh
You’re the one that I wanted
You’re the one I get high for
You’re the one that I lean on
Get high for, high for
Get high for, high for
You’re the one that I lean on
Get high for, high for
Get high for, high for
Yeah, you’re the one that I need, oh
You’re the one that I wanted
You’re the one I get high for
You’re the one that I lean on
Aye, you’re the one that I lean on
Same old me, still no good
Blew my mind, I’m still so hood
From the projects, man, I thought you understood
On vacay, bring her back to the hood
Ain’t shit, just quick inspo
Still fucking bitches, smoking out the window
Still treat me like a star, like she didn’t know
We just move lowkey, no info
Wasn’t fucking back then, we’re on the floor now
Boss up, rolling weed in the club now
Fuck the who’s who and the what’s what now
She go coo-coo I’m a new drug now
You could pick the flight we’ll figure it out, yeah
You could pick the night we’ll figure it out, yeah
I don’t even know what you’re tripping about
You should hit the uber and get out the house, yeah

Still No Good (переклад)

Той самий старий я, все ще не гарний
Пов’язаний з розмовами та драмою
До біса, поки не зійде сонце і я не піду
Шукаю стосунків малюк, нах, нах, нах
Хоча невелике відчуття зірки
Шукаючи ласки, я був пустим
Я пам’ятаю, писав усі ці пісні, ти – тема
Я тільки твій колишній, а не твоє колишнє за яким ти наступний
Іноді мені доводиться лайкатися на вас
Рутини, які виводять з тебе всю стерву
Рухаючись містом, ти бігтимеш до мене
До біса цих сук, які кажуть, я бігаю вулицями
Так, куди, куди ти йдеш?
Ви ніколи не бачили усього
Кишені, кишені, я отримав свою зміну
Я буду покладатися на вас пізніше
Так, ти той, хто мені потрібен, о
Ви той, кого я бажав
Ти той, за кого я кайфую
Ти той, на кого я спираюся
Отримати кайф для, високо для
Отримати кайф для, високо для
Ти той, на кого я спираюся
Отримати кайф для, високо для
Отримати кайф для, високо для
Так, ти той, хто мені потрібен, о
Ви той, кого я бажав
Ти той, за кого я кайфую
Ти той, на кого я спираюся
Так, я опираюся на тебе
Той самий старий я, все ще не гарний
Здурив мій розум, я все ще такий капот
З проектів, чоловіче, я думав, ти зрозумів
На відпустці поверніть її до витяжки
Не лайно, просто швидкий інспо
Все ще кляті суки, курять з вікна
Все ще ставитись до мене як до зірки, наче вона не знала
Ми просто переміщаємо стримано, без інформації
Тоді ще не був біса, зараз ми на підлозі
Бос піднявся, зараз котить траву в клубі
На хуй хто є хто і що є що зараз
Вона ку-ку-ку, я зараз новий наркотик
Ви можете вибрати рейс, ми розберемося, так
Ви можете вибрати ніч, коли ми все розберемо, так
Я навіть не знаю, про що ви спотикаєтеся
Ви повинні натиснути на uber і вийти з дому, так