| Asi es, americo,
| Правильно, Америка
|
| ahora si vamos todos ariba y dice
| тепер, якщо ми всі підійдемо і скажемо
|
| se aparecio en mi ventana,
| з'явився в моєму вікні,
|
| la acogi con tanto amor
| Я прийняв її з такою любов'ю
|
| hechaba vuelo era huraña,
| вона втекла, вона була похмура,
|
| me senti su protecto ya era mia
| Я відчував, що його захисник уже мій
|
| todos los dias cuidaba de ella
| Я піклувався про неї щодня
|
| prodigandole mi amor
| розщедрюючи мою любов
|
| pero de pronto una mañana
| але раптом одного ранку
|
| pasando el vuelo se marcho
| минаючи рейс він виїхав
|
| tenia dueño hay que dolor.
| У мене був господар, яка мука.
|
| coro:
| приспів:
|
| vas a subrir, vas a llorar
| ти піднімешся, ти будеш плакати
|
| cuando te acuerdes paloma ajena
| коли згадаєш чужого голуба
|
| te crei buena, ahora te marchas
| Я думав, ти хороший, а тепер ти йдеш
|
| y me dejas con mi pena.
| і ти залишаєш мене з моєю скорботою.
|
| vas a subrir, vas a llorar
| ти піднімешся, ти будеш плакати
|
| cuando te acuerdes paloma ajena
| коли згадаєш чужого голуба
|
| te crei buena, ahora te marchas
| Я думав, ти хороший, а тепер ти йдеш
|
| y me dejas con mi pena.
| і ти залишаєш мене з моєю скорботою.
|
| y para todas las palomitas ajenas
| і для попкорну всіх інших людей
|
| l.n.a
| л.н.а
|
| se aparecio en mi ventana,
| з'явився в моєму вікні,
|
| la acogi con tanto amor
| Я прийняв її з такою любов'ю
|
| hechaba vuelo era huraña,
| вона втекла, вона була похмура,
|
| me senti su protecto ya era mia
| Я відчував, що його захисник уже мій
|
| todos los dias cuidaba de ella
| Я піклувався про неї щодня
|
| prodigandole mi amor
| розщедрюючи мою любов
|
| pero de pronto una mañana
| але раптом одного ранку
|
| pasando el vuelo se marcho
| минаючи рейс він виїхав
|
| tenia dueño hay que dolor.
| У мене був господар, яка мука.
|
| coro:
| приспів:
|
| vas a subrir, vas a llorar
| ти піднімешся, ти будеш плакати
|
| cuando te acuerdes paloma ajena
| коли згадаєш чужого голуба
|
| te crei buena, ahora te marchas
| Я думав, ти хороший, а тепер ти йдеш
|
| y me dejas con mi pena.
| і ти залишаєш мене з моєю скорботою.
|
| vas a subrir, vas a llorar
| ти піднімешся, ти будеш плакати
|
| cuando te acuerdes paloma ajena
| коли згадаєш чужого голуба
|
| te crei buena, ahora te marchas | Я думав, ти хороший, а тепер ти йдеш |