Переклад тексту пісні Scar - American Hi-Fi

Scar - American Hi-Fi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scar, виконавця - American Hi-Fi. Пісня з альбому American Hi-Fi, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.02.2001
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Scar

(оригінал)
I could hang around
And you could let me down, again
But it’s killing me
I can’t waste a sound, here
You’ll break me if you can
You’ll break me if you can
Drag me down again, it’s hard to be your scar
A frozen satellite, you never got that far
It’s hard to be your scar, and cool like you
Every sorry lie, I can’t live that down now
So you’ll wait and see
I’m caught between the seam and me
And you’ll break me if you can
You’ll break me, break me if you can
Drag me down again, it’s hard to be your scar
A frozen satellite, you never got that far.
(Never got that far.)
It’s hard to be your scar, and cool like you
I could hang around, you could let me down
Drag me down again, it’s hard to be your scar
A frozen satellite, you never got that far.
(Never got that far.)
So, drag me down again, it’s hard to be your scar
A frozen satellite, you never got that far.
(Never got that far.)
You never got that far.
(Never got that far.)
You never got that far…
(переклад)
Я міг би тусуватися
І ти міг би знову підвести мене
Але це мене вбиває
Я не можу втрачати жодного звуку
Ти зламаєш мене, якщо зможеш
Ти зламаєш мене, якщо зможеш
Знову тягни мене вниз, важко бути твоїм шрамом
Заморожений супутник, ти ніколи не забирався так далеко
Важко бути твоїм шрамом і крутим, як ти
Кожна прикра брехня, я не можу змиритися з цим зараз
Тож почекайте та побачите
Я застряг між собою і швом
І ти зламаєш мене, якщо зможеш
Ти зламаєш мене, зламай мене, якщо зможеш
Знову тягни мене вниз, важко бути твоїм шрамом
Заморожений супутник, ти ніколи не забирався так далеко.
(Ніколи не доходив так далеко.)
Важко бути твоїм шрамом і крутим, як ти
Я міг би тинятися, ти міг би мене підвести
Знову тягни мене вниз, важко бути твоїм шрамом
Заморожений супутник, ти ніколи не забирався так далеко.
(Ніколи не доходив так далеко.)
Тож, тягни мене вниз знову, важко бути твоїм шрамом
Заморожений супутник, ти ніколи не забирався так далеко.
(Ніколи не доходив так далеко.)
Ви ніколи не заходили так далеко.
(Ніколи не доходив так далеко.)
Ви ніколи не заходили так далеко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flavor Of The Weak 2001
The Art Of Losing 2003
Vertigo 2022
Nothing Left To Lose 2003
The Geeks Get the Girls 2005
I'm A Fool 2001
Beautiful Disaster 2003
Hi-Fi Killer 2001
Teenage Alien Nation 2003
Another Perfect Day 2001
Safer On The Outside 2001
A Bigger Mood 2001
Golden State 2014
Our House 2020
Surround 2001
Coma 2014
Save Me 2003
Blue Day 2001
We Can't Be Friends 2005
Rise 2003

Тексти пісень виконавця: American Hi-Fi