| Scar (оригінал) | Scar (переклад) |
|---|---|
| I could hang around | Я міг би тусуватися |
| And you could let me down, again | І ти міг би знову підвести мене |
| But it’s killing me | Але це мене вбиває |
| I can’t waste a sound, here | Я не можу втрачати жодного звуку |
| You’ll break me if you can | Ти зламаєш мене, якщо зможеш |
| You’ll break me if you can | Ти зламаєш мене, якщо зможеш |
| Drag me down again, it’s hard to be your scar | Знову тягни мене вниз, важко бути твоїм шрамом |
| A frozen satellite, you never got that far | Заморожений супутник, ти ніколи не забирався так далеко |
| It’s hard to be your scar, and cool like you | Важко бути твоїм шрамом і крутим, як ти |
| Every sorry lie, I can’t live that down now | Кожна прикра брехня, я не можу змиритися з цим зараз |
| So you’ll wait and see | Тож почекайте та побачите |
| I’m caught between the seam and me | Я застряг між собою і швом |
| And you’ll break me if you can | І ти зламаєш мене, якщо зможеш |
| You’ll break me, break me if you can | Ти зламаєш мене, зламай мене, якщо зможеш |
| Drag me down again, it’s hard to be your scar | Знову тягни мене вниз, важко бути твоїм шрамом |
| A frozen satellite, you never got that far. | Заморожений супутник, ти ніколи не забирався так далеко. |
| (Never got that far.) | (Ніколи не доходив так далеко.) |
| It’s hard to be your scar, and cool like you | Важко бути твоїм шрамом і крутим, як ти |
| I could hang around, you could let me down | Я міг би тинятися, ти міг би мене підвести |
| Drag me down again, it’s hard to be your scar | Знову тягни мене вниз, важко бути твоїм шрамом |
| A frozen satellite, you never got that far. | Заморожений супутник, ти ніколи не забирався так далеко. |
| (Never got that far.) | (Ніколи не доходив так далеко.) |
| So, drag me down again, it’s hard to be your scar | Тож, тягни мене вниз знову, важко бути твоїм шрамом |
| A frozen satellite, you never got that far. | Заморожений супутник, ти ніколи не забирався так далеко. |
| (Never got that far.) | (Ніколи не доходив так далеко.) |
| You never got that far. | Ви ніколи не заходили так далеко. |
| (Never got that far.) | (Ніколи не доходив так далеко.) |
| You never got that far… | Ви ніколи не заходили так далеко… |
Переклад тексту пісні Scar - American Hi-Fi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scar , виконавця -American Hi-Fi
Пісня з альбому American Hi-Fi
у жанріПоп
Дата випуску:26.02.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThe Island Def Jam
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2003 |