Переклад тексту пісні Recover the Stars - American Hi-Fi

Recover the Stars (оригінал)

I don’t know where to start
Waking up never seemed this hard
It’s just a bat in a room somewhere she is not
Panic is an atmosphere
Living is so insincere
Bending fever dreams of someone best forgot
Every breath is a hurricane
Every heartbeat a jagged rhyme
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart (we are we are we are)
We gotta bow back who we are.
Cover up my eyes and hum
Songs that we have never sung
Her imagination somehow saved my life
Cover up my mouth and talk
Tell me that life is not
The secrets that we keep like whispers in our past
Every breath is a hurricane
Every heartbeat a jagged rhyme
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart (we are we are we are)
We gotta bow back who we are.
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart
If she is gone then let the world just fall apart
I don’t know where to start
Waking up never seemed this hard
It’s just a bat in a room somewhere she is not.
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart (we are we are we are)
We gotta bow back who we are.
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart
If she is gone then let the world just fall apart
We can recover
We can recover (hold the sun and keep it close)
We can recover (hold the sun and keep it close)

(переклад)

Я не знаю, з чого почати
Прокидатися ніколи не здавалося таким важким
Це просто кажан у кімнаті, де її немає
Паніка — це атмосфера
Жити — так нещире
Згинальна лихоманка сниться про когось найкраще забути
Кожен подих — ураган
Кожен удар серця — нерівна рима
Відновити зірки
Забери світло і дозволь мені
Спалити в темряві
Тримайте Сонце і тримайте його близько до свого серця (ми є ми, ми є ми)
Нам потрібно вклонитися тим, ким ми є.
Закрийте мої очі та наспівуйте
Пісні, які ми ніколи не співали
Її уява якимось чином врятувала мені життя
Прикрийте мій рот і говорите
Скажи мені що життя не таке
Секрети, які ми зберігаємо, як шепіт у нашому минулому
Кожен подих — ураган
Кожен удар серця — нерівна рима
Відновити зірки
Забери світло і дозволь мені
Спалити в темряві
Тримайте Сонце і тримайте його близько до свого серця (ми є ми, ми є ми)
Нам потрібно вклонитися тим, ким ми є.
Відновити зірки
Забери світло і дозволь мені
Спалити в темряві
Тримайте Сонце і тримайте його біля серця
Якщо вона зникла, нехай світ просто розвалиться
Я не знаю, з чого почати
Прокидатися ніколи не здавалося таким важким
Це просто кажан у кімнаті, де її немає.
Відновити зірки
Забери світло і дозволь мені
Спалити в темряві
Тримайте Сонце і тримайте його близько до свого серця (ми є ми, ми є ми)
Нам потрібно вклонитися тим, ким ми є.
Відновити зірки
Забери світло і дозволь мені
Спалити в темряві
Тримайте Сонце і тримайте його біля серця
Якщо вона зникла, нехай світ просто розвалиться
Ми можемо відновити
Ми можемо відновитися (тримайте сонце і тримайте його біля)
Ми можемо відновитися (тримайте сонце і тримайте його біля)