Переклад тексту пісні Amnesia - American Hi-Fi

Amnesia - American Hi-Fi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amnesia, виконавця - American Hi-Fi. Пісня з альбому Blood & Lemonade, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.09.2014
Лейбл звукозапису: Rude
Мова пісні: Англійська

Amnesia

(оригінал)
It disappeared before your eyes
I know it eats you up inside, you know I’m right
Worlds collide between the bars
I’m getting farther from the truth of what we are
Tell me what you waiting for
I don’t want to hear you say, it’s not my problem
Can’t you figure out what I want
Pull the trigger I’m a loaded gun
It’s almost over, I’m not over
(There is no enemy) (We can bring the enemy)
You couldn’t disconnect the thrill
My conscience sang the blues
While you moved in for the kill
Tell me what you waiting for
I don’t want to hear you say, it’s not my problem
Can’t you figure out what I want
Pull the trigger I’m a loaded gun
It’s almost over, I’m not over
Time to turn around
(oh-oh)
Time to turn around
(oh-oh)
Tell me what you waiting for
I don’t want to hear you say, it’s not my problem
Can’t you figure out what I want
Pull the trigger I’m a loaded gun
It’s almost over, I’m not over
It’s almost over, I’m not over
(There is no enemy) (We can bring the enemy)
(There is no memory) (Sleeping with the enemy)
There is an enemy
Sleeping with the enemy
There is an enemy
Sleeping with the enemy
(переклад)
Воно зникло на ваших очах
Я знаю, що це з’їдає тебе зсередини, ти знаєш, що я правий
Між ґратами стикаються світи
Я віддаляюся від правди про те, ким ми є
Скажіть мені, чого ви чекаєте
Я не хочу чути, що ви говорите, це не моя проблема
Ви не можете зрозуміти, чого я хочу
Натисніть на курок, я — заряджений пістолет
Це майже закінчилося, я не закінчив
(Немає ворога) (Ми можемо привести ворога)
Ви не могли відключити хвилювання
Моя совість співала блюз
Поки ви переїхали для вбивства
Скажіть мені, чого ви чекаєте
Я не хочу чути, що ви говорите, це не моя проблема
Ви не можете зрозуміти, чого я хочу
Натисніть на курок, я — заряджений пістолет
Це майже закінчилося, я не закінчив
Час розвернутися
(о-о)
Час розвернутися
(о-о)
Скажіть мені, чого ви чекаєте
Я не хочу чути, що ви говорите, це не моя проблема
Ви не можете зрозуміти, чого я хочу
Натисніть на курок, я — заряджений пістолет
Це майже закінчилося, я не закінчив
Це майже закінчилося, я не закінчив
(Немає ворога) (Ми можемо привести ворога)
(Немає пам’яті) (Сплячий з ворогом)
Є ворог
Спати з ворогом
Є ворог
Спати з ворогом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flavor Of The Weak 2001
The Art Of Losing 2003
Vertigo 2022
Nothing Left To Lose 2003
The Geeks Get the Girls 2005
I'm A Fool 2001
Beautiful Disaster 2003
Hi-Fi Killer 2001
Teenage Alien Nation 2003
Another Perfect Day 2001
Safer On The Outside 2001
A Bigger Mood 2001
Golden State 2014
Our House 2020
Surround 2001
Coma 2014
Save Me 2003
Blue Day 2001
We Can't Be Friends 2005
Rise 2003

Тексти пісень виконавця: American Hi-Fi