Переклад тексту пісні Offerande - Amenra

Offerande (оригінал)

My heart is cold.
And so am I.
I sacrifice my heart to you.
So full fool of you.
I cannot hear my bones break loud enough.
(I am so desperate to prove that I am alive.)
But you have bled me for the last time.
Now.
I am your god.

Offerande (переклад)

Моє серце холодне.
І я теж.
Я жертвую своє серце для вас.
Тож дурень із вас.
Я не чую, як мої кістки ламаються досить голосно.
(Я так відчайдушно хочу довести, що я живий.)
Але ти злив мені кров востаннє.
Тепер.
Я ваш бог.