Переклад тексту пісні Miki Dora - Amen Dunes

Miki Dora (оригінал)

Getting on fine
Catch the next wave
Get the move right
Darken the wave
Coasting all day
Coasting all day
The way you’re going
We know what you’ll say
The waves are gone
The waves are gone
The waves are gone, you said
Man, they all gone
Pride destroyed me man
'Til it took a hold of me
And I feel it when I cry
I can feel it in my dreams
Miki Dora
Taking your time
Waves are gone
Waves are gone
We were up on North Beach
And you’re copping all my tricks, man
But you don’t do it like me
Sitting on the pier
Sipping on my beer
I come upon a vision
When Mary comes to me
Silver golden waves
And chills that keep me clear
You all recall my name
But don’t mean a thing to me
Miki so fine
Catch the next wave
Miki Dora
Darken the wave
The waves they are gone
The waves they are gone
The waves are gone
The waves are gone
Pride destroyed me man
And I didn’t know the deal
I said, «I'm sad I’m gonna cry»
Scaring the devil in me
I shouldn’t have gone
We shouldn’t have gone
But I did not discover the difference
It didn’t come to me
Give with nothing to take
Slid along the waves
He could not suffer existence
It wasn’t meant to be
Getting on fine
Rolling on me
There’s still enough time
To roll around with me
Roll around with me
Roll around with me
Roll around with me
Roll around with me
Roll around with me
Roll around with me

(переклад)

Все добре
Зловіть наступну хвилю
Зробіть правильний рух
Темніти хвилю
Накатом цілий день
Накатом цілий день
Як ви йдете
Ми знаємо, що ви скажете
Хвилі зникли
Хвилі зникли
Ви сказали, що хвилі зникли
Люди, вони всі пішли
Гордість знищила мене, чоловіче
«Поки це не охопило мене
І я відчуваю це, коли плачу
Я відчуваю це уві сні
Мікі Дора
Не поспішаючи
Хвилі зникли
Хвилі зникли
Ми були на Північному пляжі
І ти справляєшся з усіма моїми трюками, чоловіче
Але ти робиш це не так, як я
Сидячи на пірсі
Сьорбаю пиво
Я натрапляю на бачення
Коли Мері приходить до мене
Срібні золоті хвилі
І озноб, який дає мені зрозуміти
Ви всі пам’ятаєте моє ім’я
Але для мене нічого не значить
Мікі так добре
Зловіть наступну хвилю
Мікі Дора
Темніти хвилю
Хвилі вони пішли
Хвилі вони пішли
Хвилі зникли
Хвилі зникли
Гордість знищила мене, чоловіче
І я не знав угоди
Я сказала: «Мені сумно, я буду плакати»
Лякаю диявола в мені
Я не повинен був йти
Ми не повинні були йти
Але я не виявив різниці
Це не дійшло до мене
Дайте, не маючи нічого, щоб взяти
Поковзли по хвилях
Він не міг терпіти існування
Такого не було задумано
Все добре
Котиться на мене
Часу ще достатньо
Щоб кататися зі мною
Покатайся зі мною
Покатайся зі мною
Покатайся зі мною
Покатайся зі мною
Покатайся зі мною
Покатайся зі мною