Переклад тексту пісні Blue Rose - Amen Dunes

Blue Rose (оригінал)

I’ve got money because I work all day
Don’t get down a mile away
When evening comes
I go call up the band
We play religious music
Don’t think you’d understand, man
Well hear me call
I was ignorant
I’m the baddest, stoniest thing in town
Give me eighteen days
They speak another tongue
Well they left me there
But the dead man had no fun
Should stop my father
Yeah love came over me
Dear, dear, If you love war
Then you’ve got war with me
They looked at me straight
And told me I’m in town
Now, now
Feel good son
Deep deep down
You’d stick around
For love
Son, I need you back now
Feel my god
I can hardly change
If you don’t have
You told me not to brag
But I said he gave me
He left me there
Fill me up when I’m down
Dear, he loved my father
Yeah love came over me
Dear, if you want war
Then you’ve got war in me
Well, I was brought up
And we were told things
Never to tell
Beaten down, stop
They don’t know kid coming down
But I have no way out of heaven
Not now, not now
They said that I should move on from here
Combed out my hair and started out
And my dreams took half a drag
Yeah I can’t catch a break
Said you weren’t much a man to me
But you’re the only one I’ve ever had

Blue Rose (переклад)

У мене є гроші, тому що я працю цілий день
Не спускайтеся за милю
Коли настане вечір
Я іду викликаю гурт
Ми граємо релігійну музику
Не думай, що зрозумієш, чоловіче
Ну, почуй мій дзвінок
Я був неосвічений
Я найгірший, найкам’яніший у місті
Дайте мені вісімнадцять днів
Вони говорять іншою мовою
Ну, вони залишили мене там
Але мертвому не було весело
Треба зупинити мого батька
Так, любов охопила мене
Любий, любий, якщо ти любиш війну
Тоді у вас війна зі мною
Вони подивилися на мене прямо
І сказав мені, що я в місті
Зараз, зараз
Почувай себе добре сину
Глибоко в глибині
Ви б залишилися
Для кохання
Синку, ти мені потрібен зараз
Відчуй мого бога
Я навряд чи можу змінитися
Якщо у вас немає
Ти сказав мені не хвалитися
Але я сказала, що він дав мені
Він меє там
Наповнюйте мене, коли я впаду
Любий, він кохав мого тата
Так, любов охопила мене
Шановний, якщо ти хочеш війни
Тоді в мені війна
Ну, я вихований
І нам щось розповіли
Ніколи не розповідати
Збитий, зупинись
Вони не знають, що дитина спускається
Але я не маю виходу з небес
Не зараз, не зараз
Вони сказали, що я повинен рухатися звідси
Розчесав моє волосся і почав
І мої мрії затягнулися наполовину
Так, я не можу встигнути перерву
Сказав, що ти для мене не дуже чоловік
Але ти єдиний, який у мене був