Переклад тексту пісні Rose of the Dawn - Ambush

Rose of the Dawn (оригінал)

Forces are lurking in shelter of trees
Silence is creeping upon you
Assembled are peasants with rage in their hearts
To fight for their right to be free
United we stand against royal demands
Death to defilers of Småland!
Pitchfork and crossbow aim for their prey
Awaiting the lethal command
Rose of the dawn, so withered
We’ll repay with bloodshed
One by one they fall
One by one they die
The slaughter has begun
Leave no man alive!
One battle is won, still more yet to come
The uprising’s growing in numbers
With elders and children together in line
Knowing there’s nowhere to run
Oh, may thy forest bring fortune tonight
Hide our souls in your darkness
Sound of their trumpets, they’re here once again
With showers of arrows we strike
Rose of the dawn, so withered
We’ll repay with bloodshed
One by one they fall
One by one they die
The slaughter has begun
Leave no man alive!

Rose of the Dawn (переклад)

Сили ховаються в укритті дерев
Тиша повзе до вас
Зібрані селяни з гнівом у серці
Боротися за своє право бути вільними
Об’єднані, ми протистоїмо королівським вимогам
Смерть осквернителям Смоланда!
Вила і арбалет націлюються на свою жертву
В очікуванні смертельної команди
Троянда світанка, така засохла
Ми відплатимо кровопролиттям
Один за одним вони падають
Один за одним вони вмирають
Розпочався бійня
Не залишайте в живих жодної людини!
Одна битва виграна, ще попереду
Чисельність повстання зростає
Старші й діти разом у черзі
Знати, що бігти нікуди
О, нехай твій ліс сьогодні ввечері принесе удачу
Сховай наші душі у своїй темряві
Звуки їхніх труб, вони знову тут
Дощами стріл ми вдаряємо
Троянда світанка, така засохла
Ми відплатимо кровопролиттям
Один за одним вони падають
Один за одним вони вмирають
Розпочався бійня
Не залишайте в живих жодної людини!