Переклад тексту пісні Lust for Blood - Ambush

Lust for Blood (оригінал)

A little dancer dressed in candlelight
Will lead the shadows to a cold insight
Would you be dancing when I’m gone?
In the misty morning I can see your face
Within the realms of a warm embrace
I’m dancing closer to the flame
Yet an inner battle brings me down for more
She’s got a lust for blood
A naked stare into infernal eyes
I’m just a victim of unholy rites
And what is left now to be undone?
Through a golden mirror I could see my fate
Flash before me through a morbid haze
I saw you dancing 'pon my grave
Yet an inner battle brings me down for more
She’s got a lust for blood
You keep me coming, coming down for more…
Yet an inner battle brings me down for more
She’s got a lust for blood
Kill me!

Lust for Blood (переклад)

Маленька танцівниця, одягнена при свічках
Приведе тіні до холодного прозріння
Ви б танцювали, коли мене не буде?
Туманним ранком я бачу твоє обличчя
У царствах теплих обіймів
Я танцюю ближче до полум’я
Але внутрішня битва змушує мене шукати більше
У неї жага крові
Голий погляд у пекельні очі
Я просто жертва несвятих обрядів
І що тепер залишилося відмінити?
Через золоте дзеркало я бачив свою долю
Промайне переді мною крізь хворобливий серпанок
Я бачив, як ти танцював на моїй могилі
Але внутрішня битва змушує мене шукати більше
У неї жага крові
Ви змушуєте мене приходити, приходьте за ще…
Але внутрішня битва змушує мене шукати більше
У неї жага крові
Вбий мене!