| Uh Oh (оригінал) | Uh Oh (переклад) |
|---|---|
| Isn't it funny how one minute everything seemed so clear? | Хіба не смішно, як за одну хвилину все здавалося таким ясним? |
| So clear, mm | Так зрозуміло, мм |
| Another minute goes by and the murderer has moved in upstairs | Минає ще хвилина, і вбивця піднявся наверх |
| Upstairs | Нагорі |
| I just want a good life and I'm here for a good time | Я просто хочу гарного життя, і я тут, щоб добре провести час |
| But hell turns up uninvited | Але пекло з’являється без запрошення |
| One minute I'm okay, then it hijacks my headspace | Одну хвилину зі мною все гаразд, а потім це захоплює мій простір |
| And everyone's stopping to stare (Ah-ah-ah) | І всі зупиняються, щоб дивитися (А-А-А-А) |
| There goes my head again (Ah-ah-ah) | Ось моя голова знову (А-а-а) |
| Taunting and holding hands (Ah-ah-ah) | Знущатися і триматися за руки (А-а-а) |
| Half-in in all my plans | Половина в усіх моїх планах |
| So somebody come wake me up when it's over (Ah-ah-ah) | Тож хтось прийде розбудити мене, коли все закінчиться (А-а-а) |
| There goes my big ideas (Ah-ah-ah) | Ось мої великі ідеї (а-а-а) |
| Now I'm full up on fear (Ah-ah-ah) | Тепер я сповнений страху (А-а-а) |
| Confidence disappears (Ah-ah-ah) | Зникає впевненість (А-а-а) |
| So somebody come wake me up when it's over (Ah-ah-ah) | Тож хтось прийде розбудити мене, коли все закінчиться (А-а-а) |
| (Ah-ah-ah) | (А-а-а) |
| (Ah-ah-ah) | (А-а-а) |
| Isn't it funny how one minute everything's in control? | Хіба не смішно, що за одну хвилину все під контролем? |
| (Ah-ah-ah) | (А-а-а) |
| In control, oh-oh (Ah-ah-ah) | Під контролем, о-о (ах-ах-ах) |
| All of a sudden your skeleton's creeping up to steal your soul | Раптом твій скелет підповзає, щоб вкрасти твою душу |
| Oh yeah (Ah-ah-ah) | О так (ах-а-а) |
| I just want a good life and I'm here for a good time | Я просто хочу гарного життя, і я тут, щоб добре провести час |
| But hell turns up uninvited | Але пекло з’являється без запрошення |
| One minute I'm okay, then it hijacks my headspace | Одну хвилину зі мною все гаразд, а потім це захоплює мій простір |
| And everyone's stopping to stare (Ah-ah-ah) | І всі зупиняються, щоб дивитися (А-А-А-А) |
| There goes my head again (Ah-ah-ah) | Ось моя голова знову (А-а-а) |
| Taunting and holding hands (Ah-ah-ah) | Знущатися і триматися за руки (А-а-а) |
| Half-in in all my plans | Половина в усіх моїх планах |
| So somebody come wake me up when it's over (Ah-ah-ah) | Тож хтось прийде розбудити мене, коли все закінчиться (А-а-а) |
| Oh, there goes my big ideas (Ah-ah-ah) | О, ось мої великі ідеї (А-а-а) |
| Now I'm full up on fear (Ah-ah-ah) | Тепер я сповнений страху (А-а-а) |
| Confidence disappears (Ah-ah-ah) | Зникає впевненість (А-а-а) |
| So somebody come wake me up when it's over (Ah-ah-ah) | Тож хтось прийде розбудити мене, коли все закінчиться (А-а-а) |
| Why can't we be friends? | Чому ми не можемо бути друзями? |
| Play ring-a-ring-a-round in circles | Грайте в кільце-а-кільце-а-раунд по колах |
| On a carousel from hell | На каруселі з пекла |
| When you stabbed me in the back | Коли ти вдарив мені ножа в спину |
| Yeah, you keep stabbing me in the back (Ah-ah-ah) | Так, ти продовжуєш колоти мене в спину (А-а-а) |
| (Ah-ah-ah) | (А-а-а) |
| (Ah-ah-ah) | (А-а-а) |
| Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Somebody come wake me up when it's over) | Оооооооооооооооо (Хтось прийде розбудити мене, коли все закінчиться) |
| Yeah | Ага |
| There goes my head again (Ah-ah-ah) | Ось моя голова знову (А-а-а) |
| Taunting and holding hands (Ah-ah-ah) | Знущатися і триматися за руки (А-а-а) |
| Half-in in all my plans | Половина в усіх моїх планах |
| So somebody come wake me up when it's over (Ah-ah-ah) | Тож хтось прийде розбудити мене, коли все закінчиться (А-а-а) |
| Oh, there goes my big ideas (Ah-ah-ah) | О, ось мої великі ідеї (А-а-а) |
| Now I'm full up on fear (Ah-ah-ah) | Тепер я сповнений страху (А-а-а) |
| Confidence disappears (Ah-ah-ah) | Зникає впевненість (А-а-а) |
| So somebody come wake me up when it's over (Ah-ah-ah) | Тож хтось прийде розбудити мене, коли все закінчиться (А-а-а) |
Переклад тексту пісні Uh Oh - Amber van Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uh Oh , виконавця -Amber van Day
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
WTF ft. Amber van Day | 2018 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 |