Переклад тексту пісні Highwayman - Amazing Blondel

Highwayman - Amazing Blondel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Highwayman , виконавця -Amazing Blondel
Пісня з альбому: Restoration
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Highwayman (оригінал)Highwayman (переклад)
Wind in his hair, riding across the night, Вітер у його волоссі, катаючись усю ніч,
life isa jet black mare and a coach in sight. Життя — це чорна кобила та карета в поле зору.
(Chorus:) (Приспів:)
He’s a footpad, brigand, he’s a tricorned villain Він ноги, розбійник, він трикутний лиходій
and he’s ill met by moonlight. і його погано зустрічає місячне світло.
Hear «stand' deliver"feel a spinechill shiver Почуйте «стояти» відчуйте, як тремтить хребет
for he’s ill met by moolight. бо його погано зустрічає моулайт.
Fear the dice he throws, his power to excite, Бійтеся кісток, які він кидає, його сили збудити,
Love is a dark eyed rose and her bed for the night. Кохання — темноока троянда та її ліжко на ніч.
(Chorus) (Приспів)
Back to the Inn, box up the mare, Повернутися в готель, забрати кобилу,
un-load his spoils, count them with care, розвантажити його здобич, уважно порахувати,
Orders his beef, laughs with his wine, up to her room for the love Замовляє свою яловичину, сміється зі своїм вином, до її кімнати для кохання
he’s inclined. він схильний.
Danger as a friend for betrayal’s Небезпека як друг для зради
an easy slope. легкий схил.
Death is the gallows end of a Смерть — це шибениця
hangman’s rope. мотузка шибеника.
(Chorus)(Приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: