Переклад тексту пісні Tjugonde - Amason

Tjugonde (оригінал)

Här kommer britt-sommarn
Feta barn och basketbollar
Badade i alla åldrar
Det är så varmt man bara somnar
Hela livet är den tjugonde
Barnbidraget och pensionen
Brevbäraren kommer med reklamblad
Extrapris på allt du vill ha
Under ytan krokodilerna, barracudorna, vithajarna
Å i träden ruvar gamarna
Men just nu låter dom oss vara
Du kan riva den där räkningen
Någon snäll har tagit hand om den
Alla sa att du va jättefin
Du såg på deras ögon att dom menade det
Just nu finns det inga missförstånd
Ingen uppmanar nån att tänka om
Hav och fjäll och slätt och stad och skog
Hela världen ryms där vi bor
Under ytan krokodilerna, barracudorna vithajarna
Å i träden ruvar gamarna
Men just nu låter dom oss vara

Tjugonde (переклад)

Ось і настає британське літо
Товсті діти і баскетбольні м’ячі
Купалися в будь-якому віці
Так жарко, що просто засинаєш
Все життя двадцяте
Допомога на дитину та пенсія
Листоноша приходить з листівками
Додаткова ціна на все, що ви хочете
Під поверхнею крокодили, баракуди, білі акули
З іншого боку, стерв'ятники виводкують на деревах
Але зараз вони залишають нас самих
Ви можете зірвати цей рахунок
Хтось подбав про це
Всі казали, що ти чудовий
Ви бачили в їхніх очах, що вони це мали на увазі
Наразі непорозумінь немає
Ніхто нікого не закликає переосмислити
Море і гори, рівнини, місто і ліс
Весь світ відповідає тому, де ми живемо
Під поверхнею крокодили, баракуди, білі акули
З іншого боку, стерв'ятники виводкують на деревах
Але зараз вони залишають нас самих