Переклад тексту пісні The Moon As A Kite - Amason

The Moon As A Kite (оригінал)

Don’t make me holler for your love baby
Don’t make me shiver wakin' up for to see
Life could be so sweet to me
Oh, if it wasn’t for love
Oh I’ve been a prisoner all my life, for sure
Time is so vacant, but it waits outdoors
Lie to me so sweetly
Don’t make me live for someone else
Erasin' a light with a kite of a dream
I would’ve known it
Love is so frozen, it’s part of a stream
I would’ve known it
Time is a cruelty
Tied to the bottom of the sea, baby
You will see if the mirror holds a place for me
I would like?
Erasin' a light with a kite of a dream
I would’ve known it
Love is so frozen, it’s part of a stream
I wouldn’t known it
Time is a cruelty
Don’t put the light out till I sleep, baby
You will try to remember all we used to be
I will find the lights in our minds
Life’s just a signal
It lives out of lie.

(переклад)

Не змушуй мене кричати на твою люблячу дитину
Не змушуйте мене тремтіти, коли я прокинувся, щоб побачити
Життя може бути для мене таким солодким
О, якби не за кохання
О, я був ув’язненим усе своє життя, напевно
Час наскільки вільний, але він чекає на вулиці
Збрехайте мені так мило
Не змушуйте мене жити для когось іншого
Зітріть світло за допомогою повітряного змія
Я б це знав
Любов настільки заморожена, це частина потоку
Я б це знав
Час — це жорстокість
Прив'язаний до дна моря, дитино
Ви побачите, чи дзеркало займає місце для мене
Я б хотів?
Зітріть світло за допомогою повітряного змія
Я б це знав
Любов настільки заморожена, це частина потоку
Я б цього не знав
Час — це жорстокість
Не гаси світло, поки я не засну, дитино
Ви спробуєте згадати, чим ми були раніше
Я знайду вогні в нашій свідомості
Життя – це лише сигнал
Воно живе з брехні.