| Se Que Soy (оригінал) | Se Que Soy (переклад) |
|---|---|
| Que bien te ves con ella posando en las redes | Як добре ти виглядаєш з нею, позуючи в мережах |
| Sé que estás con ella pero a mí prefieres | Я знаю, що ти з нею, але ти віддаєш перевагу мені |
| Y tú te escapas por la noche para verme | І ти викрадаєшся вночі, щоб побачити мене |
| Amaneciendo conmigo de lunes a viernes | Прокидайся зі мною з понеділка по п'ятницю |
| Yo sé que estás con ella cuando tú me cuelgas pero terminas volviendo con esta | Я знаю, що ти з нею, коли кладеш мені слухавку, але врешті повертаєшся з цим |
| negra | чорний |
| Sé que soy la única que besas en tu cama | Я знаю, що я єдиний, кого ти цілуєш у своєму ліжку |
| A pesar de que tú digas que la amas | Навіть якщо ти кажеш, що любиш її |
| Sabes que soy la única que prende tus llamas y no reclama | Ти знаєш, що я єдиний, хто запалює твій вогонь і не претендує |
| Sé que soy la única que besas en tu cama | Я знаю, що я єдиний, кого ти цілуєш у своєму ліжку |
| A pesar de que tú digas que la amas | Навіть якщо ти кажеш, що любиш її |
| Sabes que soy la única que prende tus llamas y no reclama | Ти знаєш, що я єдиний, хто запалює твій вогонь і не претендує |
| No dejes explicaciones y ni vendas ilusiones solo preocúpate por quitarme los | Не залишайте пояснень і не продавайте ілюзій, просто подбайте про те, щоб видалити мене |
| pantalones, no dediques canciones ni me traiga bombones preocúpate por | штани, не присвячуй пісень і не приноси мені шоколадки, хвилюйся |
| hacérmelo duro con cojones | зробити мене жорстким з м'ячами |
| Ven pégate ven pégate que me matan los deseos | Вдари мене, вдари мене, мої бажання вбивають мене |
| Papi de tenerte ya ni veo | Тато мати тебе я навіть не бачу |
| Llega el momento | час настав |
| Que la nota es mía y me digas | Що записка моя і скажи мені |
| Al oído lo que a ella no le decías | На вухо те, що ти їй не сказав |
| Tú y yo a solas | ти і я один |
| Olvidemos que pasen las horas | Забудьмо, що години минають |
| Aunque allí te espere tu señora | Хоча ваша леді чекає вас там |
| Sigo siendo la que siempre te devora | Я все ще той, хто завжди пожирає тебе |
| Wooo | Ого |
| Tú y yo a solas | ти і я один |
| Olvidemos que pasen las horas | Забудьмо, що години минають |
| Aunque allí te espere tu señora | Хоча ваша леді чекає вас там |
| Sigo siendo la que siempre te devora | Я все ще той, хто завжди пожирає тебе |
| Sé que soy la única que besas en tu cama | Я знаю, що я єдиний, кого ти цілуєш у своєму ліжку |
| A pesar de que tú digas que la amas | Навіть якщо ти кажеш, що любиш її |
| Sabes que soy la única que prende tus llamas y no reclama | Ти знаєш, що я єдиний, хто запалює твій вогонь і не претендує |
| Sé que soy la única que besas en tu cama | Я знаю, що я єдиний, кого ти цілуєш у своєму ліжку |
| A pesar de que tú digas que la amas | Навіть якщо ти кажеш, що любиш її |
| Sabes que soy la única que prende tus llamas y no reclama | Ти знаєш, що я єдиний, хто запалює твій вогонь і не претендує |
| Ahí estas llamando una vez más | Ось ти ще раз дзвониш |
| Estas rompiendo la rutina | Ви порушуєте рутину |
| Parece que no puedes olvidar | Здається, ти не можеш забути |
| Como te lo hice el otro día | Як я зробив з тобою днями |
| Y se que ella no te lo hace como lo hago yo | І я знаю, що вона не робить це з тобою, як я |
| Tu cuerpo no miente no digas que no | Твоє тіло не бреше, не кажи ні |
| Tu mirada me persigue | твій погляд мене переслідує |
| Cuando contigo estoy | коли я з тобою |
| Tú y yo a solas | ти і я один |
| Olvidemos que pasen las horas | Забудьмо, що години минають |
| Aunque allí te espere tu señora | Хоча ваша леді чекає вас там |
| Sigo siendo la que siempre te devora | Я все ще той, хто завжди пожирає тебе |
| Tú y yo a solas | ти і я один |
| Olvidemos que pasen las horas | Забудьмо, що години минають |
| Aunque allí te espere tu señora | Хоча ваша леді чекає вас там |
| Sigo siendo la que siempre te devora | Я все ще той, хто завжди пожирає тебе |
| Wooo | Ого |
| Sé que soy la única que besas en tu cama | Я знаю, що я єдиний, кого ти цілуєш у своєму ліжку |
| A pesar de que tú digas que la amas | Навіть якщо ти кажеш, що любиш її |
| Sabes que soy la única que prende tus llamas y no reclama | Ти знаєш, що я єдиний, хто запалює твій вогонь і не претендує |
| Sé que soy la única que besas en tu cama | Я знаю, що я єдиний, кого ти цілуєш у своєму ліжку |
| A pesar de que tú digas que la amas | Навіть якщо ти кажеш, що любиш її |
| Sabes que soy la única que prende tus llamas y no reclama | Ти знаєш, що я єдиний, хто запалює твій вогонь і не претендує |
Переклад тексту пісні Se Que Soy - Amara La Negra, Payola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Que Soy , виконавця -Amara La Negra
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.10.2016
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 |